1
00:00:46,298 --> 00:00:48,377
‹مرحبًا، اسمي سارة وعمري 29 عامًا.›

2
00:00:48,458 --> 00:00:50,297
"لقد كان عمري 29 عامًا منذ حوالي 3 سنوات".

3
00:00:50,378 --> 00:00:52,697
"لست مستعدًا لبلوغ الثلاثين من عمري."

4
00:00:52,778 --> 00:00:55,097
"بعض الناس فعلوا ذلك بالفعل
حقق أهدافًا عظيمة بحلول 30

5
00:00:55,218 --> 00:00:57,617
"أنا لم أحقق حتى
الهدف من وجود هدف. � 

6
00:00:57,698 --> 00:01:01,337
ولكنني أستطيع عبور المدينة
في 42 دقيقة و33 ثانية. � 

7
00:01:01,418 --> 00:01:03,257
"هذه البداية، أليس كذلك؟"

8
00:01:09,618 --> 00:01:12,857
"مرحبًا، أنا مارتا، عمري 28 عامًا
ولدي مكتبة صغيرة. � 

9
00:01:12,938 --> 00:01:16,096
 �حسابي البنكي دائمًا
ظل جميل من اللون الأحمر القرمزي. � 

10
00:01:16,178 --> 00:01:18,257
"الثقافة لا تجدي نفعاً، لكني أحبها. � 

11
00:01:18,338 --> 00:01:21,617
"أشعر بالسعادة عندما أذهب إلى العمل
في الصباح. � 

12
00:01:21,737 --> 00:01:24,616
"يمكنني أن أبيع الدجاج المشوي
لكنني اخترت الكتب بدلا من ذلك. � 

13
00:01:24,737 --> 00:01:26,857
"على الرغم من أنني أحب الدجاج المشوي. � 

14
00:01:30,258 --> 00:01:33,617
_مرحبا، اسمي إيما،
أنا مواليد 1995

15
00:01:33,698 --> 00:01:38,056
-العام الذي انفصل فيه والدي.
بداية رائعة، ألا تعتقد ذلك؟ � 

16
00:01:38,138 --> 00:01:41,017
"أريد أن أفعل الكثير في حياتي،
لكنني لست متأكدا ماذا بعد. � 

17
00:01:41,057 --> 00:01:43,057
"في الوقت الحالي، إنها امتحانات الثانوية العامة. � 

18
00:01:47,777 --> 00:01:49,576
‹لقد عشت هنا لمدة عام:›

19
00:01:49,658 --> 00:01:52,097
"لقد أتيت إلى أمريكا."
للعمل أو من أجل الحب. � 

20
00:01:52,218 --> 00:01:53,737
"لقد جئت من أجل الحب. � 

21
00:01:53,778 --> 00:01:56,897
"لقد فعلت كل شيء دائمًا
من أجل الحب، قبل كل شيء، يعاني. �

22
00:01:58,578 --> 00:02:00,136
"أشعر وكأنني وايل إي كويوت".

23
00:02:00,257 --> 00:02:03,377
- يتم تدميره مرارًا وتكرارًا
لكنه يرتد دائما. � 

24
00:02:03,498 --> 00:02:05,537
"أنا دائمًا أعود إلى الوراء أيضًا، مقتنعًا".

25
00:02:05,617 --> 00:02:07,457
"أنني سأقابل الشخص المناسب".

26
00:02:07,537 --> 00:02:09,977
"وهذه المرة، أعتقد أنني فعلت ذلك!" � 

27
00:02:11,657 --> 00:02:13,657
"لقد كان لدي الكثير من الرجال في حياتي".

28
00:02:13,697 --> 00:02:17,897
"دوريان غراي، هولدن الشاب،
سيد دارسي، على سبيل المثال لا الحصر...

29
00:02:17,977 --> 00:02:21,337
"لا تفهموني خطأ".
أنا لا أخاف من الحب الحقيقي! � 

30
00:02:21,377 --> 00:02:26,257
- أحب أن أحلم، أريد أن أكون قادرًا
ليقول: "لقد ذهبت إلى القمر".

31
00:02:26,298 --> 00:02:28,697
 � ربما مرة واحدة فقط. � 

32
00:02:28,817 --> 00:02:31,696
‹ ربما قريبا
سأهبط على القمر! � 

33
00:02:32,657 --> 00:02:37,097
"أعلم أنك سوف تتساءل ماذا
مارتا، أنا وسارة لدينا قواسم مشتركة. � 

34
00:02:37,177 --> 00:02:40,777
- الكثير، أؤكد لك
ولكن قبل كل شيء شيء واحد... هو. � 

35
00:02:52,537 --> 00:02:56,537
إلقاء اللوم على فرويد

36
00:02:57,818 --> 00:03:02,177
إنها مثل علاقاتي
لها تاريخ انتهاء الصلاحية، مثل الحليب.

37
00:03:02,298 --> 00:03:04,097
يفسدون بعد بضعة أسابيع.

38
00:03:04,218 --> 00:03:06,256
- ربما يكون ذلك...
- ليس خطأي!

39
00:03:06,338 --> 00:03:10,177
- أحياناً نميل إلى إلقاء اللوم على الآخرين...
- أنا لا أفعل ذلك،

40
00:03:10,217 --> 00:03:12,976
أنا فقط لا أحب
أي شخص لأكثر من أسبوع.

41
00:03:13,058 --> 00:03:16,096
ربما كنت تركز أكثر من اللازم على نفسك.

42
00:03:17,057 --> 00:03:18,617
تقول غريتا إنني غير حنون.

43
00:03:18,698 --> 00:03:20,417
ربما
لأنني لم يكن لدي أم؟

44
00:03:20,497 --> 00:03:23,256
أعتقد أنك بحاجة إلى أن تكون
أكثر قليلا من النقد الذاتي.

45
00:03:23,298 --> 00:03:24,977
ما هذا السحب يا أبي!

46
00:03:25,098 --> 00:03:27,216
أنت دائما تناقضني.

47
00:03:27,257 --> 00:03:29,296
ولكن بالتأكيد تريد رأيي.

48
00:03:29,378 --> 00:03:32,657
- تحصل على أجر مقابل التزام الصمت.
- ولكن من قبل موكلي.

49
00:03:32,737 --> 00:03:34,336
- إذن ما أنا؟
- ابنتي.

50
00:03:34,418 --> 00:03:37,776
لذلك ابنة لديها
مشاكل العلاقة

51
00:03:37,817 --> 00:03:39,617
لا تستطيع التحدث مع والدها عنهم
لأنه طبيب نفسي قذر؟

52
00:03:39,737 --> 00:03:41,537
لا أقسم!

53
00:03:41,617 --> 00:03:44,656
- يمكنها ذلك، ولكن ليس كعميل.
- ما الفرق؟

54
00:03:44,738 --> 00:03:48,736
- ليس في مكتبي وليس الاستلقاء
على ذلك السرير. - أنا مرتاح.

55
00:03:48,818 --> 00:03:51,457
تحدث في المنزل على الكرسي.

56
00:03:51,497 --> 00:03:53,657
- أرى.
- إيما...

57
00:03:53,778 --> 00:03:55,697
وداعا!

58
00:03:56,618 --> 00:04:00,136
هل تعلم أن الأكثر شيوعا
المرض في العالم هو الحب؟

59
00:04:00,257 --> 00:04:05,977
لا تقلق: قد يكون الأمر لا مفر منه
لكنها ليست قاتلة.

60
00:04:06,017 --> 00:04:08,177
بالطبع، في بعض الأحيان يمكن أن يكون
خطيرة وغير قابلة للشفاء

61
00:04:08,298 --> 00:04:14,777
ولكن في معظم الأوقات
انها مثل نوع من الانفلونزا أو البرد.

62
00:04:14,898 --> 00:04:16,697
ولن يدوم إلى الأبد،

63
00:04:16,818 --> 00:04:17,257
عليك فقط
تبقى مع عدد قليل من الأنسجة القذرة.

64
00:04:51,577 --> 00:04:53,656
- الآن هل يمكننا التحدث؟
- تمام.

65
00:04:54,977 --> 00:04:59,136
حسنا، لقد قابلت رجلا.
اسمه اليساندرو.

66
00:04:59,178 --> 00:05:02,856
ولكن لديه الكثير من العيوب
وسيستمر لمدة أسبوعين.

67
00:05:02,898 --> 00:05:05,536
لا، بالعكس:
انه لطيف، لطيف،

68
00:05:05,618 --> 00:05:08,736
جميل واستمر شهرين.

69
00:05:08,778 --> 00:05:11,896
- أعتقد أنني في الحب.
- لم أسمعك تقول ذلك قط.

70
00:05:12,938 --> 00:05:17,256
- وهو مهندس معماري. - هل هو في أوله
أو السنة الثانية في الجامعة؟

71
00:05:17,298 --> 00:05:20,737
لا، هو بالفعل مهندس معماري...

72
00:05:20,777 --> 00:05:23,737
في الواقع، هذه هي النقطة.

73
00:05:23,777 --> 00:05:27,577
- هناك فجوة عمرية كبيرة جدًا.
- كم ثمن؟

74
00:05:28,457 --> 00:05:30,096
32.

75
00:05:31,178 --> 00:05:35,056
- عمره 32 سنة؟
- لا.

76
00:05:35,138 --> 00:05:36,976
32 سنة هي الفجوة العمرية.

77
00:05:38,418 --> 00:05:41,417
أنت مع الرجل الذي هو 50؟
نفس عمري؟

78
00:05:41,497 --> 00:05:45,456
- لا، أنت أكبر بخمسة أشهر.
- إيما! بحق الجحيم!

79
00:05:45,497 --> 00:05:46,696
لا أقسم!

80
00:05:49,337 --> 00:05:51,256
ها هي هنا، إنها تتصل.

81
00:05:52,938 --> 00:05:56,377
- صباح الخير أيها العائلة. كيف حالك؟
- مرحبا أختي!

82
00:05:57,098 --> 00:06:00,377
- أنا جائع!
- لقد جعلتني أفقد شهيتي.

83
00:06:00,498 --> 00:06:03,257
- لقد أخبرتك عن أليساندرو!
- هل تعلم كذلك؟

84
00:06:03,378 --> 00:06:05,616
لقد كنت الأحمق الوحيد الذي لم يعرف!

85
00:06:05,657 --> 00:06:07,576
لا تضحك، الأمر خطير للغاية!

86
00:06:07,658 --> 00:06:09,577
لقد رأيت صورة، إنه يبدو بخير.

87
00:06:09,617 --> 00:06:12,496
كيف يمكنك معرفة ذلك من الصورة؟
أريد مقابلته.

88
00:06:12,617 --> 00:06:14,256
- لا.
- لماذا؟

89
00:06:14,297 --> 00:06:17,657
- من السابق لأوانه.
- لقد فات الأوان شهرين!

90
00:06:17,737 --> 00:06:20,176
أبي، استرخ، اهدأ!

91
00:06:21,977 --> 00:06:25,577
- هل أنت متحمس
ليلة الغد؟ - قليلا فقط...

92
00:06:25,657 --> 00:06:28,337
- حقا؟
- الأحمال!

93
00:06:28,417 --> 00:06:30,377
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى فينيكس، في بروكلين.

94
00:06:30,497 --> 00:06:33,736
لقد ذهبنا إلى هناك في تاريخنا الأول.

95
00:06:33,818 --> 00:06:36,137
كم هو رومانسي!
أريد علاقة كهذه.

96
00:06:36,257 --> 00:06:39,376
أبي، هل رأيت
السيدة مع الكلب مرة أخرى؟

97
00:06:39,458 --> 00:06:42,376
- أية سيدة؟ قلت لها؟
- هل مازلت تتابعها

98
00:06:42,497 --> 00:06:44,856
أو هل تحدثت معها؟
- اذهب لذلك، فقد حان الوقت!

99
00:06:44,897 --> 00:06:48,937
لقد كان مطلقًا منذ 20 عامًا
لكنه لا يشعر بأنه مستعد.

100
00:06:48,977 --> 00:06:51,937
لدي ثلاث بنات لتربيتهم
ليس لدي وقت لامرأة رابعة.

101
00:06:51,977 --> 00:06:54,616
التوقف عن كونك الأب المثالي!

102
00:06:54,698 --> 00:06:58,816
امنحونا فرصة أن نشكو منكم،
نحن في حاجة إليها!

103
00:06:58,938 --> 00:07:01,776
يمكن للأب المثالي جدًا أن يفعل ذلك
ضرر أكثر من واحد غائب.

104
00:07:01,818 --> 00:07:04,776
هل انتهيت؟
شكرا على التقدير.

105
00:07:04,818 --> 00:07:07,456
السرية هي مشكلتك
ليس لنا!

106
00:07:07,537 --> 00:07:10,656
أنت تبدو بحالة جيدة!

107
00:07:10,697 --> 00:07:12,976
- أفتقدكم جميعا!
- الوداع.

108
00:07:14,777 --> 00:07:17,376
على الجدار الطويل سنضع بريستا،

109
00:07:17,417 --> 00:07:22,176
- منتج ناجح حقًا.
- اعذرني. - نعم؟

110
00:07:22,217 --> 00:07:25,456
من الواضح أنه لا يمكننا الحصول على ذلك
مكعبين هنا.

111
00:07:25,577 --> 00:07:29,896
لذلك أقول أننا وضعنا بابيتز لطيف هنا،
اثنين من مونيه بجانب السرير،

112
00:07:30,017 --> 00:07:33,376
- وبذلك يترك المجال...
- للصقر

113
00:07:33,498 --> 00:07:35,776
الذي يضمن المساحة
لملابسك،

114
00:07:35,857 --> 00:07:38,056
- ما رأيك؟
- أحبها.

115
00:07:38,177 --> 00:07:40,217
ترى أنني وجدت الحل
بالنسبة لك؟

116
00:07:40,338 --> 00:07:43,936
- لقد أصبحت أفضل مني.
- قد يكون هذا منزلي أيضًا.

117
00:07:44,058 --> 00:07:45,736
لا تفعل ذلك هنا!

118
00:07:47,898 --> 00:07:51,857
- لقد أخبرت والدي عنك
أمس... - ماذا؟

119
00:07:51,977 --> 00:07:53,896
- نعم، ولكن لا تقلق.
- ماذا قال؟

120
00:07:54,017 --> 00:07:56,856
- يريد مقابلتك.
- يفعل؟ - وهذا شيء جيد.

121
00:07:56,897 --> 00:08:00,616
كان بإمكانه أن يقول:
"توقف عن رؤيته."

122
00:08:00,697 --> 00:08:03,496
"أو: "إنها حياتك""
"دمرها كما تريد. "

123
00:08:03,577 --> 00:08:07,097
- "الخراب"؟
- لكن عسل...

124
00:08:07,218 --> 00:08:09,496
- لا تدعوني بذلك هنا!
- صباح الخير يا سيدي.

125
00:08:09,578 --> 00:08:13,336
هل تعرف كم عدد الآباء
هل كنت سأفزع؟

126
00:08:13,457 --> 00:08:15,376
لكنه لم يفعل، هذا جميل..

127
00:08:15,497 --> 00:08:18,376
- متى يكون هذا اللقاء مقررا؟
- الجمعة.

128
00:08:18,457 --> 00:08:22,177
لقد فات الأوان، دعونا لا نستعجله،

129
00:08:22,217 --> 00:08:26,056
- أعطيه الوقت لمعالجة الأمور..
- لا تقلق، فهو خبير في ذلك.

130
00:08:26,177 --> 00:08:28,337
قام بتربية ثلاث بنات
القيام بذلك.

131
00:08:28,417 --> 00:08:31,576
- إذن لأبي؟
- في صحتك.

132
00:10:36,977 --> 00:10:39,736
- هل قمت بنقل librettos الأوبرا؟
- أين يذهبون؟

133
00:10:40,298 --> 00:10:43,296
بجانب أفلام الإثارة،
وقد اختفى اثنان آخران.

134
00:10:43,337 --> 00:10:45,376
- اختفى؟
- نعم.

135
00:10:45,497 --> 00:10:47,536
مسروقة يا إلهي!

136
00:10:47,657 --> 00:10:49,816
وهذه هي المرة الثالثة هذا الشهر.

137
00:10:50,977 --> 00:10:53,656
انا ذاهب.
سأعود... لا أعرف متى.

138
00:10:53,777 --> 00:10:58,456
- إذن أنت ستصطحبه؟
- نعم. - هل أنت متأكد من هذا؟

139
00:10:58,577 --> 00:11:01,576
- نعم.
- هل طلب منك ذلك؟

140
00:11:03,097 --> 00:11:06,136
أخبرني عندما وصل
وكيف.

141
00:11:06,217 --> 00:11:08,176
لماذا يفعل ذلك؟

142
00:11:08,297 --> 00:11:11,056
للترويج للإصدار
من كتابه الجديد.

143
00:11:11,137 --> 00:11:14,976
- أخبرني أنه مفقود
الهواء الروماني! - تلك الأرقام!

144
00:11:15,017 --> 00:11:17,296
الهواء الروماني المسكر والمبهج.

145
00:11:17,417 --> 00:11:18,856
ماذا تعتقد؟

146
00:11:20,377 --> 00:11:24,016
- كيف أبدو في هذه التنورة؟
- ليست جيدة، ليست جيدة على الإطلاق!

147
00:12:29,137 --> 00:12:33,216
- أنت تفاجئينني دائمًا يا سارة.

148
00:12:33,257 --> 00:12:35,616
والليلة الماضية فعلت ذلك مرة أخرى.

149
00:12:36,857 --> 00:12:40,816
أنت رائع، كريم،
أنت دائمًا تسعى لذلك ولا تتراجع أبدًا.

150
00:12:43,537 --> 00:12:48,136
أنت شخص رائع.
ربما رائع جدًا.

151
00:12:49,457 --> 00:12:51,376
وأنا لا أريد أن أخذلك.

152
00:12:53,537 --> 00:12:56,776
الزواج... كثير جدًا بالنسبة لي.

153
00:12:57,817 --> 00:12:59,496
مع السلامة. � 

154
00:13:02,417 --> 00:13:05,056
- كيف سارت الأمور؟
- كان الأمر فظيعًا، فظيعًا حقًا.

155
00:13:05,136 --> 00:13:08,656
الحب ليس ما هؤلاء الشعراء غزر
تريد منا أن نعتقد أنه هو.

156
00:13:08,777 --> 00:13:11,295
الحب له أسنان، وعضة أسنان
واللدغات تؤذي

157
00:13:11,377 --> 00:13:15,135
والجروح لا تشفى أبداً.

158
00:13:19,337 --> 00:13:21,136
إنه لستيفن كينج،

159
00:13:21,217 --> 00:13:23,256
يبدو مناسبا لهذه اللحظة.

160
00:13:23,297 --> 00:13:25,336
أنت لست بخير.

161
00:13:25,457 --> 00:13:27,496
لم أكن بخير على الإطلاق،

162
00:13:27,616 --> 00:13:29,896
شعرت بذلك
لقد شعرت مرات عديدة من قبل

163
00:13:30,017 --> 00:13:32,536
عديمة الفائدة وفارغة،
بعد الانفصال الألف

164
00:13:32,617 --> 00:13:34,936
والشعار الذي كررته
في كل مرة:

165
00:13:35,057 --> 00:13:38,656
"جودي لم تكن مناسبة لي".

166
00:13:38,777 --> 00:13:42,015
وبعد ذلك فكرت
إيلينا، إيرين، ستيفانيا، إليترا...

167
00:13:42,097 --> 00:13:45,976
لم يكونوا مناسبين لي أيضًا.
لكن ربما أنا لست على صواب،

168
00:13:46,097 --> 00:13:48,376
ربما أنا لست مناسبًا لأي شخص.

169
00:13:48,497 --> 00:13:51,856
الرجل لا يخبر امرأة أخرى
إنه يفتقد الهواء الروماني البهيج

170
00:13:51,977 --> 00:13:56,256
- .. إذا كان متزوجا ولديه أطفال.
- مارتا، عزيزتي، فطيرة عزيزتي.

171
00:13:57,097 --> 00:14:00,216
- منذ متى وأنت تعرفه؟
- منذ إطلاق كتابه الأخير،

172
00:14:00,256 --> 00:14:02,896
سنة وشهرين و23 يوما.

173
00:14:02,977 --> 00:14:06,575
وخلال هذا العام شهرين
وقال و23 يوما

174
00:14:06,617 --> 00:14:09,136
أي شيء أكثر معنى من:

175
00:14:09,217 --> 00:14:11,655
"شكرا لتعاونكم؟"

176
00:14:11,737 --> 00:14:17,656
بالطبع! بمجرد أن كتب
"تعاونكم الثمين".

177
00:14:17,737 --> 00:14:20,415
وكتب:
"كنت أنتظر بريدك الإلكتروني".

178
00:14:20,537 --> 00:14:24,736
ماذا يعني ذلك؟
بأنه كان يفكر بي...

179
00:14:24,857 --> 00:14:27,695
كيف يمكن لرجل مثله أن يتزوج؟

180
00:14:27,737 --> 00:14:30,696
مثل أي رجل عادي، مع
زوجة عادية...

181
00:14:30,737 --> 00:14:32,376
.. والأطفال العاديين.

182
00:14:32,417 --> 00:14:35,056
عندما رأيت ما كان عليه
لم أستطع أن أصدق ذلك!

183
00:14:35,177 --> 00:14:39,136
- كيف كان شكله يا مارتا؟
- عادي!

184
00:14:40,337 --> 00:14:42,736
وهو القادر على الكتابة
أشياء مثل:

185
00:14:42,817 --> 00:14:46,656
"كانت عزلتها مثل شتاء طويل.
وأعقب ذلك شتاء طويل..

186
00:14:46,697 --> 00:14:51,376
بحلول شتاء آخر...". - لا عجب
لقد افتقد الهواء الروماني البهيج!

187
00:14:51,497 --> 00:14:53,296
هيا يا أبي!

188
00:14:53,377 --> 00:14:55,336
مارتا، من فضلك!

189
00:14:56,417 --> 00:14:59,775
شتاء طويل يتبعه شتاء آخر..

190
00:15:03,257 --> 00:15:05,656
اسمحوا لي أن أوضح شيئا:

191
00:15:05,777 --> 00:15:10,936
قصتي ليست قصة مثلي الجنس. إنها مأساة،
ومثل كل المآسي، فهو للجنسين.

192
00:15:11,017 --> 00:15:13,456
وهذه ليست الاستعارة المعتادة
من امرأة

193
00:15:13,537 --> 00:15:15,816
الذي يقص شعرها ليتحرر
من ماضيها،

194
00:15:15,856 --> 00:15:18,975
لقد كان عرضًا: ثلاث تخفيضات
مقابل 99 دولارًا 90.

195
00:15:21,456 --> 00:15:25,575
وخلال القطع الأخير، رؤية ذلك
أمراض النساء مليئة بالإثارة ،

196
00:15:25,696 --> 00:15:28,336
تلك الزوجات السعيدات يستعدن
أنفسهم لأزواجهن،

197
00:15:28,417 --> 00:15:30,736
صدمتني فكرة.

198
00:15:35,657 --> 00:15:38,656
لم تكن إيرين أو ستيفانيا أو إليترا
لم يكن ذلك مناسبًا بالنسبة لي،

199
00:15:38,777 --> 00:15:40,896
ولم تكن النساء بشكل عام.

200
00:15:40,936 --> 00:15:43,456
ربما، المخرج الوحيد،

201
00:15:43,536 --> 00:15:45,976
التي لم أفكر بها قط،

202
00:15:46,057 --> 00:15:49,936
كان هو المضيفات
كانوا يشيرون إلى: الرجال.

203
00:15:58,336 --> 00:16:00,376
- سارة!
- أب!

204
00:16:02,537 --> 00:16:04,336
كيف حالك؟

205
00:16:05,297 --> 00:16:07,456
- بخير.
- دعني أحصل على ذلك.

206
00:16:12,336 --> 00:16:14,176
ما الذي تفعله هنا؟

207
00:16:14,256 --> 00:16:17,256
ألا ينبغي لك أن تختار
تفضل الزفاف؟

208
00:16:17,296 --> 00:16:19,576
نعم، ولكن جودي قررت
أن تتركني.

209
00:16:19,697 --> 00:16:23,616
- ماذا تقصد؟
- لقد رفعت وغادرت!

210
00:16:24,696 --> 00:16:27,135
- أنا آسف.
- لا يهم.

211
00:16:27,217 --> 00:16:29,176
ومن الواضح أنه كان من المفترض أن يكون.

212
00:16:29,297 --> 00:16:32,775
- لقد أخذت الأمر جيداً..
- أنت على حق، لقد!

213
00:16:34,416 --> 00:16:36,976
أبي، اجلس.

214
00:16:37,056 --> 00:16:40,055
لقد اتخذت قرارا
من شأنها أن تغير حياتي إلى الأبد.

215
00:16:40,097 --> 00:16:41,616
استمر.

216
00:16:43,577 --> 00:16:46,296
- سأكون من جنسين مختلفين.
- لا أفهم.

217
00:16:46,336 --> 00:16:48,936
- لقد انتهيت من النساء.
- ماذا تقصد؟

218
00:16:48,976 --> 00:16:50,496
كافٍ!

219
00:16:50,537 --> 00:16:52,776
لقد حاولت، بجد،
لكنها لا تعمل.

220
00:16:52,816 --> 00:16:55,216
لذلك سأحاول مع الرجال،
ربما انها سوف تعمل.

221
00:16:55,337 --> 00:16:59,416
سأكون من جنسين مختلفين،
مثل كل النساء الأخريات.

222
00:17:00,577 --> 00:17:02,535
ألست سعيدا؟

223
00:17:05,296 --> 00:17:06,976
- لا...
- أنت لا؟

224
00:17:09,497 --> 00:17:13,296
أستطيع أن أفهم،
ولكن فقط إلى حد معين!

225
00:17:13,337 --> 00:17:17,536
فقط لأنني طبيب نفسي
لا يعني أنني سأقبل كل شيء!

226
00:17:17,656 --> 00:17:21,215
- لا يمكنك تغيير حياتك الجنسية...
- التوجه الجنسي، وليس الجنس.

227
00:17:21,257 --> 00:17:25,695
إنه نفس الشيء! لقد أخذني
20 عامًا لتتقبل أنك مثلية

228
00:17:25,817 --> 00:17:27,976
لذلك عليك أن تبقى مثليه!

229
00:17:28,097 --> 00:17:30,856
- الهوية الجنسية أمر خطير.
- من يبالي!

230
00:17:30,977 --> 00:17:34,536
إذا لم ينجح شيء ما،
قمت بتغييره، عليك أن تساعدني!

231
00:17:36,256 --> 00:17:38,055
أين أخطأت؟

232
00:17:39,016 --> 00:17:41,375
وأتساءل أين أخطأت.

233
00:17:41,417 --> 00:17:44,736
سيجموند، أين أخطأت؟
أخبرني!

234
00:17:48,496 --> 00:17:52,455
ليس أنت من يخطئ،
ربما هذا أنا.

235
00:17:52,576 --> 00:17:57,616
ساعدني على فهم الرجال، من فضلك!
لدي الكثير لأتعلمه!

236
00:18:04,696 --> 00:18:06,575
شكرا يا أبي.

237
00:18:08,496 --> 00:18:11,496
ومن قال لك أن الرجال أفضل؟
من النساء على أي حال؟

238
00:18:11,536 --> 00:18:15,215
من قال لي؟
أنتم، جميعكم، الجميع!

239
00:18:15,256 --> 00:18:18,135
تتركون وظائفكم،
التخلي عن حياتك المهنية،

240
00:18:18,217 --> 00:18:23,895
اعتني بالعائلة والمنزل،
والأطفال والباقي..

241
00:18:23,977 --> 00:18:29,416
إذا كنت تفعل كل ذلك، فإنه يجب أن يعني
أن الرجال مدهشون تمامًا.

242
00:18:29,496 --> 00:18:31,656
وإلا فإنه لا معنى له.

243
00:18:31,696 --> 00:18:35,056
- هل لي...
- يجوز لك. مساء الخير.

244
00:18:36,336 --> 00:18:39,576
أبي، هذا أليساندرو.
أليساندرو، والدي.

245
00:18:39,616 --> 00:18:42,135
- مساء الخير.
- مرحبًا.

246
00:18:43,216 --> 00:18:45,616
أنا ذاهب، لا بد لي من الانتهاء
واجباتي المنزلية.

247
00:18:45,737 --> 00:18:49,456
- وداعا يا كعكة العسل.
- الوداع.

248
00:18:51,976 --> 00:18:54,696
- لقد رحلت...
- للدراسة، فهي طالبة.

249
00:18:54,736 --> 00:18:57,816
لديها واجبات منزلية... كعكة العسل.

250
00:18:58,937 --> 00:19:03,336
أعترف أنني على علم
أن هذا كله غريب جداً..

251
00:19:03,376 --> 00:19:07,335
- جيد. - لم نخطط لنكون معًا،
لقد وجدنا بعضنا البعض للتو.

252
00:19:07,456 --> 00:19:10,456
إيما مميزة، ذكية،
وقبل كل شيء ناضجة!

253
00:19:10,577 --> 00:19:15,695
ويجب أن يكون ذلك في الأسفل
للتربية التي قدمتها لها.

254
00:19:15,736 --> 00:19:19,295
لقد أخبرتني أنك قمت بتربية بناتك
بمفرده يا فرانشيسكو.

255
00:19:19,337 --> 00:19:22,055
هل نحن على شروط الاسم الأول؟

256
00:19:22,097 --> 00:19:24,615
- بالتأكيد! هل هذا جيد يا فرانشيسكو؟
- اسمي فرانشيسكو.

257
00:19:24,697 --> 00:19:28,055
- تشيكو؟ تشيتشينو؟
- ليس تشيتشينو، من فضلك.

258
00:19:28,096 --> 00:19:33,855
وكان الحب من النظرة الأولى،
أنا متأكد من أنك قد شهدت ذلك.

259
00:19:33,936 --> 00:19:36,496
أبدا مع شاب يبلغ من العمر 18 عاما.

260
00:19:36,617 --> 00:19:40,095
أنت تدرس هذه الأشياء! في 50
متلازمة بيتر بان طبيعية.

261
00:19:40,217 --> 00:19:42,696
نعم، ولكن لا تخرج مع
تينكربيل...

262
00:19:44,857 --> 00:19:47,775
أخبرتني أنك تحب إلقاء النكات!

263
00:19:47,897 --> 00:19:49,575
ناشد...

264
00:19:49,696 --> 00:19:51,736
- هل هذا خاتم الزواج؟
- نعم.

265
00:19:51,857 --> 00:19:53,656
- أنت متزوج.
- فنيا فقط.

266
00:19:53,736 --> 00:19:57,015
- ماذا يعني ذلك؟
- أن الأمر قد انتهى.

267
00:19:57,136 --> 00:19:59,295
- أنت منفصل.
- وكأننا كذلك، نعم.

268
00:19:59,417 --> 00:20:01,456
- هل انفصلتم أم لا؟
- ما زلنا نعيش معا.

269
00:20:01,577 --> 00:20:03,496
- يا إلهي!
- إنه منزل كبير جدًا.

270
00:20:03,616 --> 00:20:06,575
يا إلهي! هل لديك
زوجة وأطفال؟

271
00:20:06,616 --> 00:20:09,735
- لا أطفال.
- لا، أنت تفضل أطفال الآخرين...

272
00:20:10,937 --> 00:20:13,055
- فرانشيسكو...
- لا تلمسني.

273
00:20:15,016 --> 00:20:19,215
- إيما تجعلني سعيدا.
- إنها تسعدك..

274
00:20:19,297 --> 00:20:20,975
سعيد جدا.

275
00:20:27,336 --> 00:20:31,575
وهل تعتقد
فتاة تبلغ من العمر 18 عاما

276
00:20:31,657 --> 00:20:33,375
يمكن أن يكون سعيدا وجود
عاشق عمره 50 عاما؟

277
00:20:33,456 --> 00:20:36,576
ليس حبيبًا، لا تستخدم هذه الكلمة!

278
00:20:36,616 --> 00:20:39,336
أنا فقط يجب أن أجد
الوقت المناسب لإنهاء العلاقة

279
00:20:39,376 --> 00:20:42,015
لقد انتهى هذا بالفعل بنسبة 99%.

280
00:20:42,096 --> 00:20:44,256
- 99%؟
- نعم.

281
00:20:44,296 --> 00:20:48,975
- عليك أن تعطيني
أن المتبقية 1٪. - ماذا؟

282
00:20:49,096 --> 00:20:51,135
- تريد ابنتي؟
- نعم.

283
00:20:51,216 --> 00:20:55,935
اسمحوا لي أن أكون المعالج الخاص بك بعد ذلك.
لمحاولة إنقاذ علاقتك،

284
00:20:56,057 --> 00:20:59,616
- .. بدءاً من ذلك الـ 1% الذي ينجح.
- لا معنى له.

285
00:20:59,656 --> 00:21:02,295
يمكن حفظ العديد من العلاقات.

286
00:21:02,377 --> 00:21:06,255
- منذ متى وأنتما معًا؟
- أنا وإيما؟ - أنت وزوجتك.

287
00:21:06,376 --> 00:21:09,375
- 7 سنوات.
- الأزمة عند 7 سنوات أمر نموذجي.

288
00:21:09,456 --> 00:21:12,815
- في الواقع، إنها 6 سنوات.
- 6 سنوات نموذجية أيضًا.

289
00:21:12,856 --> 00:21:15,335
- 5 سنوات...
- بولوك! آسف!

290
00:21:15,377 --> 00:21:19,656
- كل الأزمات نموذجية.
- لا معنى له.

291
00:21:19,696 --> 00:21:22,215
- لا، أنت مدين لي بذلك.
- ماذا سأقول لإيما؟

292
00:21:22,296 --> 00:21:26,655
لا علاقة لها بها.
إنه بيني وبينك.

293
00:21:28,697 --> 00:21:31,696
- حسنًا؟
- حسنًا.

294
00:21:32,416 --> 00:21:34,415
هل أنت متأكد؟

295
00:21:34,457 --> 00:21:37,575
لا أريد أن أسمع أبداً:
"أنت رائع، ولكنني سأغادر."

296
00:21:37,696 --> 00:21:40,095
- يمكن للرجل أن يقول ذلك أيضًا.
- لا.

297
00:21:40,176 --> 00:21:42,615
لا يمكن أن أكون بهذه الروعة أبدًا
مع رجل!

298
00:21:42,697 --> 00:21:46,295
- إذن ما زلت تحب النساء؟
- لكنني أعلم أنه لن ينجح أبداً!

299
00:21:46,336 --> 00:21:49,335
أنت تعرفني، أنا مثلي الجنس، ولكن لماذا؟

300
00:21:49,456 --> 00:21:52,575
هل لعبت مع الجنود؟ لا.
هل قمت بشراء أسلحة؟ لا.

301
00:21:52,697 --> 00:21:57,255
أنا أحب الباليه، واللون الوردي!
لقد كنت مجنونة بهيلو كيتي!

302
00:21:57,376 --> 00:21:59,375
لقد لعبت بالدمى..

303
00:21:59,417 --> 00:22:03,376
لقد مارست الحب مع امرأة أولاً.

304
00:22:03,456 --> 00:22:05,296
أعجبتني ولم أبحث أكثر

305
00:22:05,416 --> 00:22:07,815
ربما أنا كسول.

306
00:22:07,896 --> 00:22:09,735
ربما أنا مثلي الجنس لأنني كسول!

307
00:22:09,856 --> 00:22:12,695
لقد حان الوقت لكي أعمل.

308
00:22:12,736 --> 00:22:16,895
- أنا بحاجة إلى إعادة تقييم موقفي.
- أستسلم! - أنا أيضاً!

309
00:22:20,296 --> 00:22:23,295
- ها هم!
- مرحبا يا أبي.

310
00:22:23,417 --> 00:22:25,455
- نحن هنا.
- نحن هنا.

311
00:22:28,576 --> 00:22:30,855
أنت تعرف ذلك بشكل أساسي
أنا لا أتفق.

312
00:22:30,976 --> 00:22:33,696
- إنه خطأ أخلاقيا.
- نعم.

313
00:22:33,736 --> 00:22:36,375
- وذاك...
- نعم!

314
00:22:36,457 --> 00:22:39,215
- جيد.
- هل يجب علي الاستلقاء؟

315
00:22:39,256 --> 00:22:41,175
لا، دعونا نكون جادين!

316
00:22:42,256 --> 00:22:47,416
أعتقد أنه يمكن تقسيم الرجال
إلى 4 فئات

317
00:22:47,496 --> 00:22:52,655
التي تغطي 95% من الكون الذكوري.

318
00:22:53,416 --> 00:22:56,295
الفئة رقم 1: الرجال المحبطون.

319
00:22:56,416 --> 00:22:58,775
طوال اليوم يقولون:
"حياتي تافهة

320
00:22:58,816 --> 00:23:01,215
زوجتي لا تحبني،
"أطفالي يكرهونني. "

321
00:23:01,296 --> 00:23:05,295
المرأة التي تقع في هذا
تصبح العلاقة المنقذ.

322
00:23:05,376 --> 00:23:08,615
إنها لا تقول: "أنا أحبك".
تقول: "سأنقذك".

323
00:23:09,456 --> 00:23:12,575
الفئة رقم 2: بيتر بان.

324
00:23:12,616 --> 00:23:15,375
لحسن الحظ، ليس لديهم
أزمة منتصف العمر

325
00:23:15,456 --> 00:23:17,415
لأنهم مراهقين أبدية.

326
00:23:17,496 --> 00:23:19,175
بالنسبة لهم أنت عصا التحكم،

327
00:23:19,216 --> 00:23:21,375
الفوز عليك

328
00:23:21,496 --> 00:23:23,855
يشبه إكمال لعبة كمبيوتر.

329
00:23:23,897 --> 00:23:27,935
إنهم يفضلون الشابات.
للغاية... شاب.

330
00:23:27,976 --> 00:23:34,415
ننتقل الآن إلى الفئة رقم 3:
"أود ذلك، لكن لا أستطيع".

331
00:23:34,456 --> 00:23:37,575
عادة ما يكونون متزوجين ولديهم أطفال،
ولكن على وشك الانفصال.

332
00:23:37,656 --> 00:23:40,695
على وشك إخبارهم ،
على وشك مغادرة المنزل.

333
00:23:40,816 --> 00:23:43,775
إنهم دائمًا على حافة الهاوية،
لكنهم لا يفعلون أي شيء أبدًا.

334
00:23:43,816 --> 00:23:48,375
لأن الأطفال ما زالوا صغارًا،
لن تفهم...

335
00:23:48,457 --> 00:23:51,855
وبعد ذلك، عندما يتخرج الأطفال،
ربما ستدرك

336
00:23:51,936 --> 00:23:54,095
الوقت لن يكون مناسبا أبدا!

337
00:23:54,136 --> 00:23:58,215
ثم إنهم لطيفون وسيمون،
أذكياء.

338
00:23:58,296 --> 00:24:01,215
أخيرا!
ما هي مشكلتهم؟

339
00:24:01,336 --> 00:24:03,375
- الأم.
- الأم؟

340
00:24:03,496 --> 00:24:06,495
ثابت ولا يمكن الاستغناء عنه
الرقم منذ الطفولة.

341
00:24:06,576 --> 00:24:11,895
وذلك عندما يبدأون في الدوران
شبابهم إلى وحوش.

342
00:24:12,016 --> 00:24:15,735
"كم هو جميل هذا ويلي الصغير؟"

343
00:24:15,816 --> 00:24:17,855
"كم هو كبير هذا ويلي الصغير؟"

344
00:24:17,896 --> 00:24:24,375
المرجع كله: "أنت وسيم"
"أنت ذكي جدًا، ذكي..."

345
00:24:24,456 --> 00:24:29,895
لذلك، إذا كانت نصف حياتك امرأة
يجعلك تشعر وكأنك الله..

346
00:24:30,736 --> 00:24:33,135
لماذا تقبل أن واحد آخر

347
00:24:33,256 --> 00:24:37,215
- يجعلك تشعر القرف؟
- لقد تحدثت عن 95٪ من الرجال.

348
00:24:37,296 --> 00:24:39,975
- وماذا عن الـ 5% الأخرى؟
- إنهم المحترمين.

349
00:24:41,296 --> 00:24:43,695
صيد سعيد يا عزيزي.

350
00:24:45,616 --> 00:24:48,815
- اللعنة!
- ما أخبارك؟

351
00:24:48,856 --> 00:24:54,696
"دون كيشوت"، "شمشون ودليلة"،
اثنين آخرين من librettos!

352
00:24:54,736 --> 00:24:56,735
هذه هي السرقة الرابعة هذا الشهر
يجب أن يكون نفس الشخص!

353
00:24:56,776 --> 00:24:59,295
- لص متسلسل!
- المضي قدما ونكتة!

354
00:24:59,376 --> 00:25:01,455
نحن نكافح من أجل اجتياز الأمر.

355
00:25:01,536 --> 00:25:04,815
- فقط ادفع لي الطعام والسكن.
- أنت تخاطر بخسارة ذلك أيضًا.

356
00:25:04,936 --> 00:25:07,455
صباح الخير.

357
00:25:08,856 --> 00:25:13,455
- أريد "50 ظلال من الرمادي".
- مصفف الشعر المجاور.

358
00:25:14,056 --> 00:25:17,175
- آسف؟
- لونك الطبيعي يناسبك.

359
00:25:17,296 --> 00:25:20,495
- في الواقع، إنه كتاب.
- حقًا؟

360
00:25:21,616 --> 00:25:23,615
- لا أعرف ذلك.
- هل يمكنني أن أطلب ذلك؟

361
00:25:23,656 --> 00:25:26,175
لا، أنا آسف، نحن نغلق.

362
00:25:33,616 --> 00:25:36,095
استمر في ذلك وسنغلق!

363
00:25:36,136 --> 00:25:38,375
لا يمكننا بيع كل شيء.

364
00:25:38,416 --> 00:25:42,335
هذه المكتبة موجودة هنا منذ 60 عامًا.
سوف يتحول الجد في قبره.

365
00:25:42,376 --> 00:25:44,015
كيف أحرقناه؟

366
00:26:10,696 --> 00:26:12,375
أحبك!

367
00:26:25,215 --> 00:26:27,375
- أهلاً.
- صباح الخير.

368
00:26:35,656 --> 00:26:39,735
- هل مجرد العين عليه؟
- أنا؟ قلت مرحبا فقط!

369
00:26:39,816 --> 00:26:43,575
- لقد نظرت إليه.
- هيا، إنه عميل!

370
00:26:43,696 --> 00:26:46,815
- إذن أنت تعرفه إذن؟
- لقد كان في من قبل.

371
00:26:46,895 --> 00:26:49,935
ولا يشتري شيئا أبدا
لكنه يأتي.

372
00:26:50,056 --> 00:26:52,815
- لذلك يجب أن يكون هنا من أجلك!
- نعم صحيح!

373
00:26:52,936 --> 00:26:55,575
اسمع، لا تكن غبيًا مثل أبي!

374
00:26:56,416 --> 00:26:57,854
تعال.

375
00:26:59,176 --> 00:27:02,775
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط أطلب!

376
00:27:04,456 --> 00:27:08,655
استمر!

377
00:27:13,896 --> 00:27:16,535
لا، أعني...
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط أطلب!

378
00:27:27,136 --> 00:27:28,935
مع السلامة.

379
00:27:36,616 --> 00:27:38,535
حسنًا؟

380
00:27:42,096 --> 00:27:43,934
لا شيء، لقد كنت خجولًا جدًا.

381
00:27:44,056 --> 00:27:46,455
- هذا؟
- لديه صديقة.

382
00:27:46,536 --> 00:27:48,734
- هذا!
- لا تشير لهم جميعا بالنسبة لي!

383
00:27:48,856 --> 00:27:51,015
سأخبرك أي واحد قد يكون على ما يرام.

384
00:27:51,096 --> 00:27:53,895
ستيفانو، إنه لطيف،
إنه صحفي.

385
00:27:55,576 --> 00:27:57,455
ماوريتسيو، حساس، مضحك...

386
00:27:58,696 --> 00:28:01,815
- أنت لا تحب أي منهم!
- لكنهم جميعا كلاب!

387
00:28:01,936 --> 00:28:04,815
مرحة، حساسة، ذكية...
لكنهم قبيحون!

388
00:28:04,935 --> 00:28:07,814
هذا واحد لا يملك حتى
أي شعر

389
00:28:07,896 --> 00:28:09,575
هذا واحد لديه كرش! لا!

390
00:28:09,616 --> 00:28:12,375
أريد شاباً وسيماً
عليه أن يثيرني.

391
00:28:12,456 --> 00:28:15,095
أنا لا أعرف عن مضاجعة الرجال،
ناهيك عن تلك القبيحة!

392
00:28:15,136 --> 00:28:18,135
- سأذكرك أنني والدك.
- صفقة كبيرة!

393
00:28:18,256 --> 00:28:19,655
لا بد لي من قضاء ليلة السبت
معه.

394
00:28:19,696 --> 00:28:22,775
المشكلة ليست ليلة السبت،
لكن صباح الأحد.

395
00:28:22,816 --> 00:28:28,055
- هل لديهم جميعا شيء خاطئ
معهم؟ - 95 من 100.

396
00:28:29,055 --> 00:28:33,375
- لقد أخبرتك بالفعل. - لقد فعلت
للعثور على الأشياء الجيدة في المجموعة.

397
00:28:33,455 --> 00:28:36,975
- من الصعب معرفة ذلك في البداية.
- نبدأ بشكل مثالي!

398
00:28:37,056 --> 00:28:39,735
- لا يتحدثون أبدًا عن كرة القدم.
- نتحدث عن الحب.

399
00:28:39,856 --> 00:28:42,215
- إنهم مستمعون رائعون.
- نحن متعة.

400
00:28:42,256 --> 00:28:45,254
وهم مهتمون بأي شيء
نحن نفعل. لقد وجدته!

401
00:28:45,336 --> 00:28:47,415
- من؟
- الشاعر.

402
00:28:47,496 --> 00:28:50,415
- انه يعرض كتابه غدا.
- هل نجربها؟

403
00:28:50,536 --> 00:28:53,614
- هل أقوم بتنظيم عشاء؟
- تمام.

404
00:28:53,656 --> 00:28:55,455
أنا خارج، وداعا!

405
00:28:55,576 --> 00:28:57,255
الوداع.

406
00:29:00,576 --> 00:29:03,575
لا أعرف كم من الوقت
سأكون قادرًا على المقاومة.

407
00:29:03,615 --> 00:29:07,894
- أبي، أنت من الطراز القديم جدا!
- الطراز القديم؟

408
00:29:07,936 --> 00:29:13,055
هناك رجل يبلغ من العمر 50 عامًا بالخارج
من سيخرج مع ابنتي

409
00:29:13,095 --> 00:29:16,654
إنها شخص بالغ! يمكنها ممارسة الحب
مع من تريد!

410
00:29:17,495 --> 00:29:21,255
- إنها تمارس الحب معه؟
- لا أعرف.

411
00:29:21,335 --> 00:29:25,055
- هل أخبرتك؟
- أخبرني إذا فعلت!

412
00:29:25,096 --> 00:29:28,535
لا، على الرغم من معرفة إيما...

413
00:29:30,336 --> 00:29:31,935
سأقتله.

414
00:29:32,015 --> 00:29:34,655
الآن هل ترى
لماذا أردت ولدا؟

415
00:29:34,696 --> 00:29:37,335
لقد كدت أن تنجح مع سارة!

416
00:29:38,976 --> 00:29:40,934
لا تغضب.

417
00:29:41,016 --> 00:29:43,575
- حدث لي شيء اليوم.
- حقًا؟

418
00:29:43,695 --> 00:29:46,455
- عدني أنك لن تضحك..
- نقسم!

419
00:29:46,536 --> 00:29:48,135
كنت في حانتي المعتادة..

420
00:29:48,256 --> 00:29:50,895
- السيدة مع الكلب كانت هناك.
- و؟

421
00:29:50,976 --> 00:29:55,935
نهضت ومرت بجانبي..
وكما مرت بها

422
00:29:56,015 --> 00:29:57,855
سمعتها تقول: "أنا أحبك".

423
00:30:00,736 --> 00:30:03,455
- لمن قالت ذلك؟
- حسنا...

424
00:30:03,496 --> 00:30:08,055
وهي مرت بجانبي،
سمعتها تقول: "أنا أحبك".

425
00:30:09,455 --> 00:30:11,175
لمن تعتقد أنها قالت ذلك؟

426
00:30:13,216 --> 00:30:16,535
لم يتم إلقاء التحية عليك
لكنها الآن تقول أنها تحبك؟

427
00:30:16,575 --> 00:30:18,135
هذا ما سمعته.

428
00:30:18,216 --> 00:30:20,895
- هل أنت متأكد؟
- بالطبع بوضوح شديد.

429
00:30:20,975 --> 00:30:23,615
مرت... أحبك.

430
00:30:23,656 --> 00:30:25,695
أبي يسمع الأشياء!

431
00:30:25,816 --> 00:30:28,814
- فرانشيسكو، أنا أحبك!
- أنا خائف!

432
00:30:28,896 --> 00:30:32,654
- فرانشيسكو، أنا أحبك!
- لقد أقسمت أنك لن تضحك.

433
00:30:34,336 --> 00:30:37,415
وبعد ستة أشهر من ولادتي،
لقد غادرت.

434
00:30:38,535 --> 00:30:41,294
في البداية اعتقدت أنه كان بسبب
بكيت كثيرا.

435
00:30:41,376 --> 00:30:45,134
ثم اكتشفت أنها ذهبت إلى العمل
في منظمة غير حكومية في كمبوديا.

436
00:30:45,216 --> 00:30:46,935
إنها طبيبة.

437
00:30:47,055 --> 00:30:49,815
- هل أنت غاضب منها؟
- لا.

438
00:30:49,935 --> 00:30:53,015
- هل تفتقدها؟
- لا. - لا تفعل ذلك؟

439
00:30:53,055 --> 00:30:56,774
لا، لا أعرف...

440
00:30:57,735 --> 00:31:00,015
أنا لا أتذكر حتى
ما يشبه أن يكون لديك أمي.

441
00:31:00,136 --> 00:31:03,374
كان والدي والدتي وكان لدي
شقيقتان عظيمتان، هذا يكفي.

442
00:31:05,415 --> 00:31:09,934
لا بد أن الأمر كان صعبًا عليها حقًا
أن تتخلى عن كل شيء...

443
00:31:09,975 --> 00:31:12,254
لو كان الأمر صعبًا،
لم تكن لتذهب.

444
00:31:12,336 --> 00:31:14,415
أنت غاضب بعض الشيء، هل ترى؟

445
00:31:15,575 --> 00:31:17,975
لا والله!

446
00:31:18,015 --> 00:31:21,975
حسنا، كان لديها حلم
وأرادت تحقيق ذلك.

447
00:31:22,056 --> 00:31:24,214
الأنانية النقية والبسيطة.

448
00:31:24,936 --> 00:31:27,135
- إنها قصة رائعة يجب روايتها أيضًا.
- هل هو؟

449
00:31:27,255 --> 00:31:30,735
أمي، البطلة التي غادرت
لإنقاذ الأرواح حول العالم..

450
00:31:33,015 --> 00:31:36,735
على الرغم من أن البطل الحقيقي هو والدي
الذي أنقذ حياتنا.

451
00:31:39,616 --> 00:31:41,295
صباح الخير.

452
00:32:00,015 --> 00:32:02,135
مع السلامة.

453
00:32:52,695 --> 00:32:54,375
أوراق.

454
00:32:54,495 --> 00:32:56,374
الرصيف يفرقك.

455
00:32:57,016 --> 00:32:59,374
مثل صفار البيض الأحمر

456
00:32:59,415 --> 00:33:02,174
حية، وحدها،
فريدة...يا أيتها النفوس!

457
00:33:02,255 --> 00:33:03,614
أوه، أوراق.

458
00:33:03,736 --> 00:33:05,495
حتى تعلق...

459
00:33:16,575 --> 00:33:18,494
أبي.

460
00:33:18,575 --> 00:33:20,615
- مرحبا يا أبي.
- محبوب.

461
00:33:20,655 --> 00:33:23,175
- ماذا ترتدي؟
- أول شيء وجدته.

462
00:33:23,255 --> 00:33:25,095
وأين وجدته؟

463
00:33:26,535 --> 00:33:28,815
إليك صديقي الشاعر
اسمحوا لي أن أقدم لكم.

464
00:33:28,936 --> 00:33:30,974
سارة، استمعي!

465
00:33:31,055 --> 00:33:33,014
لا تفعل كل الكلام.

466
00:33:33,135 --> 00:33:36,254
وعندما يتوقف عن الكلام،
التزم الصمت لمدة 10 ثوانٍ.

467
00:33:36,376 --> 00:33:40,215
هل يمكنك فعل ذلك؟
تبدو مهتمة بما يقوله.

468
00:33:40,336 --> 00:33:42,614
- اذهب، اجعل بابا فخوراً!
- اعذرني.

469
00:33:45,095 --> 00:33:46,814
إنريكو، مرحبا.

470
00:33:50,776 --> 00:33:54,974
- أنت تبدو جميلة، كما هو الحال دائما.
- شكرًا. - هذه أختي سارة.

471
00:33:55,095 --> 00:33:56,734
مرحبا سارة.

472
00:33:58,335 --> 00:34:00,734
انا ذاهب للحصول على مشروب،
أراك لاحقا.

473
00:34:02,296 --> 00:34:04,455
عدت للتو من نيويورك...

474
00:34:04,575 --> 00:34:07,335
التفاحة الكبيرة! نادِر.

475
00:34:07,455 --> 00:34:12,374
مدينة مفعمة بالحيوية، عنيفة ولكنها لطيفة،
قاسية، ولكن هشة، ألا توافقينني الرأي؟

476
00:34:12,456 --> 00:34:15,814
تناقض.
تماما مثل الحياة، مثل حياتنا.

477
00:34:15,856 --> 00:34:19,815
ونيويورك هي الحياة.

478
00:34:19,895 --> 00:34:22,094
تايمز سكوير برودواي...

479
00:34:22,176 --> 00:34:24,095
نيويورك يانكيز.

480
00:34:24,135 --> 00:34:25,694
ومن ثم سوهو.

481
00:34:25,815 --> 00:34:28,534
سوهو مذهلة!

482
00:34:28,575 --> 00:34:31,414
ووسط المدينة،
مبنى إمباير ستيت...

483
00:34:31,455 --> 00:34:34,574
.. كينغ كونغ ...

484
00:34:34,656 --> 00:34:37,214
ماذا أحببت أكثر
عن نيويورك؟

485
00:34:43,576 --> 00:34:46,214
قلت ما هو أكثر شيء أحببته؟

486
00:34:48,135 --> 00:34:49,934
انا ذاهب.

487
00:34:50,055 --> 00:34:51,974
أو سيتم إخباري.

488
00:35:02,896 --> 00:35:04,934
ربما أنا؟ أهلاً.

489
00:35:05,015 --> 00:35:07,695
- لقد أحضرت لك شيئًا صغيرًا.
- لا ينبغي أن يكون لديك.

490
00:35:07,815 --> 00:35:11,054
نعم أنا أعلم. مرحباً كيف حالك؟

491
00:35:11,136 --> 00:35:13,654
- ادخل.
- هل سأجلس هناك؟

492
00:35:18,215 --> 00:35:20,774
آسف، أنا متوترة بعض الشيء.
إنها المرة الأولى لي.

493
00:35:22,536 --> 00:35:26,375
- إذن، كيف تنقذ الزواج؟
- ليس بالأمر السهل.

494
00:35:26,415 --> 00:35:29,014
- أنا أعرف.
- ليس هناك قاعدة ثابتة.

495
00:35:29,055 --> 00:35:30,854
وهذا ليس ممكنا دائما.

496
00:35:30,935 --> 00:35:34,694
- هل تعلم لماذا يخاف الناس من العلاج؟
- لا، لماذا؟

497
00:35:34,815 --> 00:35:37,694
إنهم خائفون من
ما سيكتشفونه.

498
00:35:37,815 --> 00:35:40,454
- هل تعرف ما أخافه؟
- ماذا؟

499
00:35:40,575 --> 00:35:42,494
بأنني لن أجد شيئًا.

500
00:35:43,695 --> 00:35:46,454
- سأرى أنه لا يوجد حل.
- هل يمكن أن يحدث ذلك؟

501
00:35:46,575 --> 00:35:48,015
بالطبع!

502
00:35:48,135 --> 00:35:50,294
لقد أطلقت سراحهم، لقد أطلقت سراحهم.

503
00:35:50,376 --> 00:35:53,775
- ليس من الضروري أن يبقى الناس معًا
بأي ثمن. - أنا أعرف.

504
00:35:54,815 --> 00:36:00,134
- في بعض الأحيان تفقد الطاقة مثل البطاريات.
- يمين! هذا استعارة عظيمة!

505
00:36:00,255 --> 00:36:02,654
هذا ما حدث لي
وزوجتي.

506
00:36:02,775 --> 00:36:05,294
- عندما ينتهي شيء ما، فقد انتهى.
- ليس هناك نقطة الإصرار.

507
00:36:05,375 --> 00:36:08,055
- الحب ليس أبديا.
- لا.

508
00:36:08,135 --> 00:36:11,495
- علينا أن نقبل ذلك.
- أنا سعيد لأنك أدركت.

509
00:36:11,535 --> 00:36:15,814
لقد كان من دواعي سروري،
شكرا على المساعدة الكبيرة التي...

510
00:36:15,855 --> 00:36:19,454
.. لقد أعطيتني.
- وسنفعل ذلك معا.

511
00:36:19,576 --> 00:36:23,734
- افعل ما؟
- تقبل أن زواجك قد انتهى.

512
00:36:23,775 --> 00:36:28,334
إذا كان لا بد من ذلك، فأنا أفضل ذلك
ابنتي لتكون مع رجل حر.

513
00:36:28,415 --> 00:36:30,374
- هل تفهم؟
- نعم، ولكني لا أحتاج إلى مساعدة.

514
00:36:30,495 --> 00:36:35,294
- إنها ليست مهمة سهلة. - في الواقع،
إنه صعب جدًا يا أليساندرو.

515
00:36:35,415 --> 00:36:38,495
- البيرة! هل يمكنني أن أدعوك "آلي"؟
- نعم بالطبع.

516
00:36:39,815 --> 00:36:43,575
عندما يجتمع شخصان
هم مثل لونين

517
00:36:43,655 --> 00:36:46,334
التي تكون مختلطة
ومن ثم يصبح من الصعب فصلها.

518
00:36:46,415 --> 00:36:50,054
نحن نخاطر بجلب معنا دائمًا
آثار الشخص الآخر.

519
00:36:50,175 --> 00:36:51,935
- نحن لسنا المذيبات.

520
00:36:51,975 --> 00:36:56,414
- لكن لا أعلم إن كنت أشعر...
- إنها ابنتي. أنت مدين لي بذلك.

521
00:36:56,535 --> 00:37:00,694
هيا بنا إلى العمل ونخلص أنفسنا
من هذه المرأة.

522
00:37:00,735 --> 00:37:03,014
- كيف؟
- مع العلاج آخر مرة.

523
00:37:03,135 --> 00:37:05,014
- ما هذا؟
- علاج أمريكي لا يهزم!

524
00:37:05,055 --> 00:37:09,334
ستفعل الأشياء التي فعلتها
عندما كنت مجنونا بها

525
00:37:09,375 --> 00:37:11,534
- ولكن للمرة الأخيرة.
- لماذا؟

526
00:37:11,615 --> 00:37:14,414
حتى تدرك أن هذه الأشياء
لم تعد تجعلك سعيدا

527
00:37:14,495 --> 00:37:17,534
وأن الحياة عظيمة بدونها.

528
00:37:20,055 --> 00:37:22,094
لنبدأ مع العشاء.

529
00:37:22,215 --> 00:37:26,534
- المكان الذي ذهبت إليه في الأوقات الجيدة. - ولكن
لا أتذكر.

530
00:37:26,615 --> 00:37:31,575
- المكان الذي أعجبكما.
- لقد أحببنا الذهاب إلى...

531
00:37:31,655 --> 00:37:34,574
.. ضياء تيريزا، في ماكاريسي.
- أنا أعلم أنه.

532
00:37:34,655 --> 00:37:40,574
لقد صنعت معكرونة رائعة
مع جرجير، طماطم و محار.

533
00:37:40,695 --> 00:37:44,174
حجز طاولة في Zia Teresa.
- متى؟

534
00:37:44,295 --> 00:37:47,134
- لهذه الليلة؟
- الليلة؟

535
00:37:47,175 --> 00:37:50,054
الليلة. لنبدأ.

536
00:37:53,055 --> 00:37:56,014
- هل تعتقد أنها سوف تنجح؟
- كل ما يمكنني قوله هو أنني أتمنى ذلك.

537
00:37:56,055 --> 00:38:03,614
عليه أن يشعر وكأنه ضائع
امرأته للأبد.

538
00:38:03,695 --> 00:38:06,734
ثم ربما سيسبب ذلك رد فعل،
وإلا فلا أمل!

539
00:38:06,855 --> 00:38:09,214
لا أعتقد أن هذا صحيح،
من الناحية الأخلاقية.

540
00:38:09,255 --> 00:38:14,254
لذلك تعتقد أن تقترب من فتاة
خارج بوابات المدرسة؟

541
00:38:14,295 --> 00:38:17,134
لا تنزعج،
انها ليست جيدة بالنسبة لك في عمرك.

542
00:38:17,175 --> 00:38:21,614
أنا في نفس عمر هذا الرجل
من مع ابنتي الصغيرة.

543
00:38:21,695 --> 00:38:23,654
الذي كبر.

544
00:38:25,415 --> 00:38:27,374
أنا ذاهب، لدي عميل.

545
00:38:27,495 --> 00:38:30,814
- هذا لك، وهذا أيضاً!
- مع السلامة.

546
00:38:32,055 --> 00:38:33,974
صباح الخير!

547
00:38:34,055 --> 00:38:36,374
لقد خرج زميلي للتو.

548
00:38:38,255 --> 00:38:40,454
لكنها سوف تعود على الفور.

549
00:38:41,295 --> 00:38:43,454
هذه ليست مكتبتي،
انها لها.

550
00:38:43,575 --> 00:38:46,334
أنا فقط أساعدها في بعض الأحيان.

551
00:38:46,455 --> 00:38:48,374
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء...

552
00:38:48,815 --> 00:38:51,574
ضع هذا الكتاب مرة أخرى!
قف!

553
00:38:51,615 --> 00:38:53,414
قف! قف!

554
00:38:53,535 --> 00:38:56,134
قف!

555
00:38:59,415 --> 00:39:01,214
إنه اللص!

556
00:39:01,335 --> 00:39:03,494
قف! لص!

557
00:39:08,855 --> 00:39:10,694
من هو؟

558
00:39:21,854 --> 00:39:23,534
رجل حساس...

559
00:39:35,415 --> 00:39:36,854
"أنا آسف، أؤكد لك
لن تراني مرة أخرى".

560
00:40:00,015 --> 00:40:03,574
- كيف حالك؟
- جيد شكراً.

561
00:40:03,615 --> 00:40:05,774
ما هذا المضرب؟

562
00:40:05,895 --> 00:40:08,534
- أطفئ هذا الشيء.
- إنها ملحمة.

563
00:40:08,615 --> 00:40:10,574
- ألا تحبهم؟
- إنهم القرف.

564
00:40:10,655 --> 00:40:12,974
حسنًا، إنها مجموعة إيما المفضلة.

565
00:40:14,055 --> 00:40:16,814
يمكنها الاستماع إليهم
طوال اليوم.

566
00:40:17,534 --> 00:40:20,294
ربما يبدو صوتهم أفضل وليس بصوت عالٍ.

567
00:40:21,335 --> 00:40:24,134
بالنسبة لها، هذا ليس بصوت عال.

568
00:40:25,295 --> 00:40:27,014
- هل نبدأ؟
- نعم.

569
00:40:30,335 --> 00:40:32,654
- هل نتحدث عنا؟
- نعم.

570
00:40:32,775 --> 00:40:35,654
- هل رأيت زوجتك الليلة الماضية؟
- نعم.

571
00:40:35,735 --> 00:40:38,174
مجرد التفكير، لا مزيد من الأماكن مثل هذا!

572
00:40:38,295 --> 00:40:40,814
لا مزيد من أطباق السباغيتي الرائعة،
ريسوتو...

573
00:40:40,895 --> 00:40:43,534
لا مزيد من مطاعم الأسماك،
أو كبار الطهاة.

574
00:40:43,575 --> 00:40:47,414
من الآن فصاعدا فقط الحانات ورقائق البطاطس،
الهامبرغر العملاق...

575
00:40:47,495 --> 00:40:49,814
الموسيقى الحية ومشروبات الطاقة!

576
00:40:49,895 --> 00:40:52,054
إذا وصلت هناك في وقت مبكر، فهي مجانية!

577
00:40:52,094 --> 00:40:55,894
- بالطبع، وفي وقت مبكر...
- منتصف الليل.

578
00:40:56,894 --> 00:40:59,174
ولكن قبل كل شيء،
لا مزيد من العشاء الصامت،

579
00:40:59,255 --> 00:41:04,094
حيث لا تعرف ماذا تقول.
- في الواقع تحدثنا.

580
00:41:04,215 --> 00:41:08,774
- عن الطقس، يا له من عائق!
- لا، تحدثنا عن المطعم.

581
00:41:08,855 --> 00:41:12,253
لقد تذكرنا الأوقات
عندما كنا نذهب إلى هناك..

582
00:41:12,335 --> 00:41:14,534
كان لطيفا.

583
00:41:15,974 --> 00:41:19,933
- هل يجب أن أقلق؟
- لا، إنه مجرد تأثير الحنين.

584
00:41:20,015 --> 00:41:24,254
- عندما انتهى الأمر، انتهى.
- هذا صحيح.

585
00:41:24,334 --> 00:41:27,134
أمسية الذكريات المشتركة
لن تغير الأشياء.

586
00:41:27,255 --> 00:41:30,493
في الواقع، إنها ذكريات
التي تجعلنا نمضي قدما.

587
00:41:30,575 --> 00:41:33,334
- وبشكل مجازي،
سنقوم بحذفهم جميعا. - كيف؟

588
00:41:33,374 --> 00:41:35,534
خذ صندوقًا واملأه بما يلي:

589
00:41:35,615 --> 00:41:39,454
مقاطع فيديو، صور، رسائل، بطاقات،
ثم تدميرهم.

590
00:41:39,495 --> 00:41:43,933
عندما تغادر امرأة حياتنا
ماضيها يجب أن يغادر أيضًا.

591
00:41:44,055 --> 00:41:46,174
- للخير.
- بالطبع.

592
00:41:49,455 --> 00:41:51,613
وفي نهاية العشاء،
أنا لا أطلب الحلوى أبدًا.

593
00:41:53,134 --> 00:41:55,814
- ثم لديك طعم له.
- وثم؟

594
00:41:55,895 --> 00:41:57,214
شاهد كيف يتفاعلون!

595
00:41:57,254 --> 00:42:00,854
لقد فهمت أشياء أكثر عن الرجال
من كعكة زاخر من الكتب.

596
00:42:00,935 --> 00:42:03,854
هناك تلك المتوسطة
من يعطيك العين الشريرة

597
00:42:03,974 --> 00:42:07,414
الجشعين الذين يأكلون بسرعة
في حالة الانتهاء منه.

598
00:42:07,455 --> 00:42:10,813
الأنانيون الذين يسحبون أطباقهم
أقرب، وتبدو غاضبة.

599
00:42:10,895 --> 00:42:14,294
هل تعرف ماذا يفعل صاحب الصوت العالي؟
يصرخ: "هل يمكنني الحصول على آخر؟"

600
00:42:14,415 --> 00:42:17,374
- هل تريد شطيرة أخرى؟
- لا، آسف.

601
00:42:20,775 --> 00:42:23,774
مع الكاتب بدأ الأمر
باناكوتا لم يرغب في مشاركتها.

602
00:42:25,335 --> 00:42:27,254
كان يجب أن أعرف.

603
00:42:28,415 --> 00:42:31,334
- هل أبلغت عن اللص؟
- لا.

604
00:42:32,015 --> 00:42:34,574
- لماذا لا؟
- لأنه ليس لص.

605
00:42:34,655 --> 00:42:36,094
إنه يسرق، فهو لص.

606
00:42:37,815 --> 00:42:40,573
- وهو أصم وأبكم.
- كيف علمت بذلك؟

607
00:42:40,655 --> 00:42:43,094
- لقد تبعته.
- مستحيل!

608
00:42:43,175 --> 00:42:45,933
فعلتُ!
هناك شيء غريب.

609
00:42:46,655 --> 00:42:48,693
يأخذ اثنين من librettos
في وقت واحد،

610
00:42:48,735 --> 00:42:51,854
في أحد الأيام كان "دون كيشوت"،
ثم "شمشون ودليلة"،

611
00:42:51,974 --> 00:42:53,734
ويوم آخر هو "دون باسكوال"
و "توراندوت".

612
00:42:53,774 --> 00:42:56,254
يمكنه أن يأخذهم جميعًا مرة واحدة،
فلماذا لا يفعل ذلك؟

613
00:42:56,295 --> 00:42:58,454
أنت على حق، إنه غريب بعض الشيء.

614
00:42:59,615 --> 00:43:02,854
- وكأنه يتبع خطة.
- أو برنامج.

615
00:43:03,695 --> 00:43:05,654
ماذا تقصد؟

616
00:43:09,374 --> 00:43:11,494
"شمشون ودليلة"..

617
00:43:12,615 --> 00:43:14,173
كتاباتي!

618
00:43:15,375 --> 00:43:17,893
قلت لك أنه لم يكن كذلك
أي لص عادي.

619
00:43:42,734 --> 00:43:44,414
اعذرني؟

620
00:43:45,214 --> 00:43:49,293
- هل هذا مناسب للأقمشة الرقيقة؟
- بالنسبة لهؤلاء، النبيذ الأبيض أفضل.

621
00:43:49,335 --> 00:43:52,333
- لا وصمة عار كثيرا.
- حبيبتي الخبز...

622
00:43:52,415 --> 00:43:55,213
- فرانشيسكو. - نعم.
- هل تعرفون بعضكم البعض؟

623
00:43:55,334 --> 00:43:58,934
نعم، فرانشيسكو تاراميلي،
زميلي القديم! كيف حالك؟

624
00:43:59,054 --> 00:44:01,093
كيف حالك؟

625
00:44:01,175 --> 00:44:05,654
- هذه كلوديا، زوجتي.
- إذن فهي زوجتك..

626
00:44:05,735 --> 00:44:08,653
- فرانشيسكو. - أهلاً.
- يا لها من صدفة!

627
00:44:08,735 --> 00:44:12,254
- هل تعيش محليا، السيد Taramelli؟
- يمكنك مناداته فرانشيسكو.

628
00:44:12,374 --> 00:44:16,893
- أو تشيتشينو!
- إنها قصة طويلة، لا تقلق.

629
00:44:19,054 --> 00:44:21,974
- هل تعيش محليا؟
- مكتبي قريب...

630
00:44:22,055 --> 00:44:23,974
حسناً، من اللطيف رؤيتك مرة أخرى،

631
00:44:24,014 --> 00:44:26,414
ربما سنتناول العشاء في وقت ما؟

632
00:44:26,535 --> 00:44:28,574
هل ترغب في ذلك يا عزيزي؟

633
00:44:28,654 --> 00:44:32,614
- حتى هناك. - حسنا، وداعا.
- حتى هناك. - مع السلامة.

634
00:45:00,374 --> 00:45:02,774
لقد تم انتقادي في كثير من الأحيان لكوني

635
00:45:02,855 --> 00:45:06,014
اللي لابس البنطلون،
ربما هذا صحيح.

636
00:45:06,094 --> 00:45:08,534
- ولكن هل هذه مشكلة؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

637
00:45:09,694 --> 00:45:13,933
لقد كنت دائما كريما جدا
في الحب، لم أتراجع أبدًا.

638
00:45:14,015 --> 00:45:16,214
أنا لم أغمس أصابع قدمي قط.

639
00:45:16,335 --> 00:45:19,774
- إنه المحيط أو لا شيء.
- هل أثمرت؟

640
00:45:20,415 --> 00:45:23,734
نعم، من الناحية النظرية.

641
00:45:23,774 --> 00:45:26,614
ولكن في نهاية اليوم
أنا دائمًا من يقوم بهذا العمل.

642
00:45:26,654 --> 00:45:28,814
- وهذا لم يكن موضع تقدير أبدا.
- ماذا تقصد؟

643
00:45:28,935 --> 00:45:30,933
تضحياتي لم تكن أبدا
موضع تقدير.

644
00:45:30,975 --> 00:45:34,054
من الذي غير وظيفته؟ أنا.
من تغير أصدقائه؟ أنا.

645
00:45:34,094 --> 00:45:36,013
- هل سيكون لديك الحلوى؟
- سوف يفعل.

646
00:45:36,134 --> 00:45:37,773
أنا؟

647
00:45:37,814 --> 00:45:39,453
نعم...

648
00:45:39,495 --> 00:45:42,374
- التيراميس.
- وبالنسبة لك؟

649
00:45:42,495 --> 00:45:44,174
- لا شئ.
- والفاتورة من فضلك.

650
00:45:52,094 --> 00:45:53,853
انها جيدة حقا.

651
00:46:10,935 --> 00:46:12,933
- تفضل.
- شكرًا.

652
00:46:14,775 --> 00:46:17,133
حسنا، دعونا نرى...

653
00:46:18,134 --> 00:46:22,813
لقد تناولت بروشيتا،
لفائف الملفوف والبطاطس,

654
00:46:22,894 --> 00:46:26,493
كان لديك باتانيجرا،
المعكرونة مع الفطر...

655
00:46:26,535 --> 00:46:28,214
والحلوى.

656
00:46:29,295 --> 00:46:32,533
كلانا كان لديه النبيذ،
لك 44 و 32 بالنسبة لي.

657
00:46:34,174 --> 00:46:36,974
أعرف أنها مكلفة نوعاً ما..

658
00:46:38,654 --> 00:46:42,493
لكنها باتانيجرا
الذي جعلك تنفق أكثر.

659
00:46:42,615 --> 00:46:44,654
اللعنة، ألم ترى
كم تكلف؟

660
00:46:46,214 --> 00:46:48,133
أقول لك ماذا...

661
00:46:48,215 --> 00:46:50,053
ادفع 40 وأنا سأحصل على النبيذ.

662
00:46:50,135 --> 00:46:51,613
لا، فلنفعل هذا...

663
00:46:52,814 --> 00:46:56,014
سأدفع 100
والباقي هو الحافة.

664
00:46:56,615 --> 00:46:58,453
مع السلامة.

665
00:47:28,934 --> 00:47:31,093
- هل تحتاج إلى يد؟
- لا.

666
00:47:32,655 --> 00:47:35,974
في الواقع، نعم.
ما هو المستقبل المثالي؟

667
00:47:36,014 --> 00:47:38,733
المستقبل المثالي... هذا سهل!

668
00:47:38,774 --> 00:47:42,814
لأن...حسنا...

669
00:47:42,854 --> 00:47:47,054
زمن المستقبل التام
هو زمن المستقبل التام...

670
00:47:47,134 --> 00:47:50,253
مثل المضارع التام،
ولكن ليس مثل الماضي البسيط..

671
00:47:50,294 --> 00:47:53,254
- سأبحث في ويكيبيديا.
- فكرة جيدة.

672
00:47:54,134 --> 00:47:57,013
انتظر دقيقة!

673
00:47:57,134 --> 00:47:59,773
الحديث عن المستقبل,
عندما ننتقل للعيش معا

674
00:47:59,894 --> 00:48:04,173
.. هل سنجعل هذا بيتنا؟
- بالطبع أحصل على خصم 15%.

675
00:48:04,814 --> 00:48:07,453
- دعونا نلعب لعبة إذن.
- لعبة؟

676
00:48:07,534 --> 00:48:10,573
أرني كيف يمكنك ترتيب ذلك
وسأريكم كيف سأفعل.

677
00:48:14,895 --> 00:48:16,573
تمام.

678
00:48:16,654 --> 00:48:19,533
لدينا 20 دقيقة من الآن، اذهبوا!

679
00:48:50,415 --> 00:48:53,974
افتح.
لن أفعل أي شيء، افتح.

680
00:48:54,014 --> 00:48:55,654
افتح!

681
00:49:06,494 --> 00:49:07,574
"لن أفعل لك أي شيء"

682
00:49:09,614 --> 00:49:10,893
"اذهب بعيدا إذن"

683
00:49:14,534 --> 00:49:16,413
"أنت مدين لي بنص النص"

684
00:49:17,894 --> 00:49:19,214
"لن يصلح تحت الباب"

685
00:49:22,414 --> 00:49:23,653
"افتح"

686
00:49:26,614 --> 00:49:28,333
"حسنا أستطيع الإنتظار"

687
00:49:35,654 --> 00:49:37,093
"تحرك"

688
00:49:55,454 --> 00:49:57,494
"أنا أصم وأبكم"

689
00:50:00,454 --> 00:50:03,013
"أنا جائع"

690
00:50:33,334 --> 00:50:36,493
انتهى الوقت!

691
00:50:36,614 --> 00:50:38,013
لقد انتهيت!

692
00:50:38,054 --> 00:50:41,853
على وشك الانتهاء،
لا تكن غير صبور!

693
00:50:42,574 --> 00:50:44,973
فويل!

694
00:50:46,694 --> 00:50:50,133
- هل هذا منزل أحلامك؟
- هل أحببت ذلك؟

695
00:50:52,294 --> 00:50:56,853
- حسنًا، إنه لطيف... - أنا محظوظ
لأنني أعمل هنا...

696
00:50:56,894 --> 00:50:58,693
الآن حان دوري، أليس كذلك؟

697
00:51:02,294 --> 00:51:05,013
هذا ملكي.

698
00:51:06,494 --> 00:51:08,053
جميل...

699
00:51:08,174 --> 00:51:12,374
- هل يعجبك؟
- نعم، إنها مشرقة وملونة.

700
00:51:12,454 --> 00:51:15,733
أنا أحب فكرة وضع
كل هذه الأشياء مجتمعة..

701
00:51:15,854 --> 00:51:19,813
انها حقا لطيفة جدا،
صيفي .. ملون ..

702
00:51:19,894 --> 00:51:21,693
أنا أحب ذلك.

703
00:51:24,254 --> 00:51:27,373
- إذن سأكون مسؤولاً عن الديكور؟
- تمام.

704
00:51:32,534 --> 00:51:35,293
لماذا مكتبتي؟

705
00:51:41,294 --> 00:51:42,733
أنا...

706
00:51:47,734 --> 00:51:50,413
ماذا تقصد... مجنون قليلا؟

707
00:51:54,374 --> 00:51:55,893
أنا...

708
00:51:58,174 --> 00:51:59,613
مشتت!

709
00:51:59,654 --> 00:52:01,813
هراء!

710
00:52:02,614 --> 00:52:04,533
رأيتك.

711
00:52:04,574 --> 00:52:09,493
نعم. أولاً أخذت "توراندوت"
ووضعها في حقيبتك.

712
00:52:09,574 --> 00:52:12,253
"ثم تراجعت عن "دون باسكوال""
تحت سترتك.

713
00:52:50,174 --> 00:52:51,733
منزلك؟

714
00:52:55,654 --> 00:52:57,933
حسنا... تصبح على خير.

715
00:52:59,894 --> 00:53:04,293
مساء الغد... هل أنت متفرغ؟

716
00:53:07,294 --> 00:53:08,973
حسنا.

717
00:53:11,414 --> 00:53:12,933
سوف تعمل!

718
00:53:14,654 --> 00:53:16,813
ماذا عن صباح الغد؟

719
00:53:18,973 --> 00:53:23,253
سآخذك إلى مكان ما
عليك مثل ذلك الحين.

720
00:53:24,014 --> 00:53:29,133
إنه مكان لا تحتاج إليه
للتحدث أو الاستماع.

721
00:53:30,134 --> 00:53:32,133
ولكن فقط لنرى.

722
00:53:35,734 --> 00:53:37,573
في العاشرة.

723
00:54:19,334 --> 00:54:21,133
صباح الخير!

724
00:54:22,333 --> 00:54:24,213
- في وقت متأخر من الليل؟
- نعم وأنت؟

725
00:54:24,253 --> 00:54:27,253
في وقت مبكر من الليل. في البداية
اعتقدت أنه كان الأمير تشارمينغ.

726
00:54:27,334 --> 00:54:29,413
- صباح الخير.
- مرحبا يا أبي.

727
00:54:29,534 --> 00:54:32,413
هل أستطيع الحصول على بعض القهوة؟
ثم ماذا حدث؟

728
00:54:32,534 --> 00:54:34,773
- الخاتمة الكبرى!
- معنى؟

729
00:54:34,813 --> 00:54:39,333
عندما وصل الفاتورة
قام بتقسيمها.

730
00:54:39,374 --> 00:54:41,733
- كان لي أكثر من ذلك، كان لدي باتانيجرا!
- لم يكن عليك أن تأمر بذلك.

731
00:54:41,774 --> 00:54:44,173
- هذا ما قاله.
- من هو؟

732
00:54:44,254 --> 00:54:46,213
صديق لي، أنا آسف.

733
00:54:46,294 --> 00:54:49,813
لكنني سأعوضك.

734
00:54:49,934 --> 00:54:53,533
- لقد وجدت الرجل المناسب لك.
- من هو؟ - روبرتو، إنه مثالي.

735
00:54:53,654 --> 00:54:56,053
- لماذا؟
- لقد ترك للتو صديقته.

736
00:54:56,134 --> 00:54:57,693
بالطبع!

737
00:54:57,733 --> 00:55:00,253
إذا كنت لا تزال أعزبًا،
هناك سبب.

738
00:55:00,374 --> 00:55:02,973
- هناك صيد.
-اللطيفون يُخطفون..

739
00:55:03,014 --> 00:55:04,572
.. والعيوب أحرار.

740
00:55:04,694 --> 00:55:07,693
من الأفضل الاستيلاء عليهم
مباشرة بعد الانفصال.

741
00:55:07,774 --> 00:55:09,333
- إذن ستراه الليلة؟
- الليلة؟

742
00:55:09,373 --> 00:55:12,132
إنه يموت لمقابلتك.

743
00:55:12,253 --> 00:55:15,012
- لا تسمح له بالفرار.
- أنا عصبية!

744
00:55:15,133 --> 00:55:18,093
- سأذهب وأستعد.
- إنها الساعة السابعة، تناول الفطور!

745
00:55:18,134 --> 00:55:22,213
- أنا أكره البسكويت في قهوتي!
- اذهب واستعد.

746
00:55:34,814 --> 00:55:38,773
برجر الجبن الخاص بك مع البيض،
البصل ورقائق البطاطس.

747
00:56:01,334 --> 00:56:03,132
صباح الخير!

748
00:56:05,893 --> 00:56:07,812
- 'صباح.
- هل كنت تركض يا سيد تراميلي؟

749
00:56:07,894 --> 00:56:11,293
صعدت الدرج.
اتصل بي فرانشيسكو.

750
00:56:11,373 --> 00:56:12,933
نعم بالطبع.

751
00:56:13,654 --> 00:56:19,693
أنت الوحيد من زوجي
أصدقاء الطفولة الذين التقيت بهم.

752
00:56:19,774 --> 00:56:22,332
أنا أكون؟ لم أكن أعرف.
الوحيد؟

753
00:56:22,454 --> 00:56:25,333
- هل أكلت؟ - لا.
- هل نتناول الغداء؟

754
00:56:25,454 --> 00:56:29,733
- أحب أن. - يوجد مقهى جميل
بالقرب من هنا، يفعلون طعامًا جيدًا.

755
00:56:30,573 --> 00:56:35,293
هل سبق لك أن حاولت استخدام
صوتك؟

756
00:56:37,453 --> 00:56:39,813
لديك؟ كطفل؟

757
00:56:40,814 --> 00:56:42,372
وثم؟

758
00:56:49,454 --> 00:56:51,333
لماذا؟

759
00:56:58,654 --> 00:57:00,373
لا.

760
00:57:03,373 --> 00:57:06,613
صوتي لا يبدو لطيفا.

761
00:57:12,374 --> 00:57:14,293
لقد شعرت بالخجل.

762
00:57:15,254 --> 00:57:18,493
وقررت... عدم استخدامه.

763
00:57:21,134 --> 00:57:23,173
أبدا مرة أخرى.

764
00:57:24,493 --> 00:57:29,253
لكن الكثير من الناس يتعلمون التحدث.
وجيد جدا!

765
00:57:35,974 --> 00:57:37,573
"ليس أنا".

766
00:57:59,254 --> 00:58:01,053
لا أفهم.

767
00:58:04,334 --> 00:58:06,253
هل أنت مجنون؟

768
00:58:09,974 --> 00:58:12,492
أود أن أسمعك تتحدث.

769
00:58:19,053 --> 00:58:21,213
مرة واحدة فقط، من فضلك.

770
00:58:23,053 --> 00:58:24,733
سنة...

771
00:58:25,213 --> 00:58:26,772
.. لا...

772
00:58:29,893 --> 00:58:31,572
.. تدفعني؟

773
00:58:32,253 --> 00:58:34,452
تكلم، لا.

774
00:58:38,054 --> 00:58:39,973
لا يجب أن أدفعك للتحدث.

775
00:58:43,694 --> 00:58:45,453
تمام.

776
00:58:55,813 --> 00:59:00,732
ثم يحدث شيء ما
لكنك لا تلاحظ متى يحدث ذلك.

777
00:59:00,814 --> 00:59:03,813
علاقتك تتغير بدون
كما تعلمون، هذه هي المشكلة.

778
00:59:03,854 --> 00:59:06,372
أنت فقط تدرك أنه تغير.

779
00:59:07,773 --> 00:59:11,292
إذا كنت حذرا، ستلاحظ.
ربما نفضل أن لا نعرف.

780
00:59:11,374 --> 00:59:16,092
حتى أنني فكرت في استشارات الزواج
أن يكون لديك وجهة نظر مختلفة.

781
00:59:17,613 --> 00:59:19,812
الألغام تتغير في كل وقت.

782
00:59:19,933 --> 00:59:23,893
في بعض الأحيان أرى وجهة نظر الزوجة،
وفي أحيان أخرى للمرأة،

783
00:59:23,973 --> 00:59:28,813
أو حتى وجهة نظر عاشق..
حتى أنني أرى وجهة نظر خارجية.

784
00:59:28,893 --> 00:59:32,373
أنت بحاجة إلى العلاج الجماعي
بدلا من الاستشارة الزوجية.

785
00:59:34,333 --> 00:59:38,732
مجرد التفكير، لم أتمكن أبدا
لأخبر اليساندرو أنني أحبه.

786
00:59:38,773 --> 00:59:42,373
- أبداً؟
- لا، أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك.

787
00:59:42,453 --> 00:59:47,053
- وماذا عنه؟
- في البداية كان يمزح حول هذا الموضوع،

788
00:59:47,133 --> 00:59:48,853
فهو لم يقم بأمر كبير،

789
00:59:48,974 --> 00:59:51,612
لقد كان جيدًا، ولم يفعل ذلك أبدًا
الضغط علي.

790
00:59:51,694 --> 00:59:55,092
ثم اشترى لي كلبًا
"وأطلق عليها "أحبك".

791
00:59:55,213 --> 00:59:59,533
- "على الأقل سأسمعك تقول ذلك للكلب. "
- لذلك يسمى الكلب ...

792
00:59:59,613 --> 01:00:01,212
أنا أحبك.

793
01:00:02,414 --> 01:00:04,333
أنا أحبك! أنا أحبك!

794
01:00:10,573 --> 01:00:12,492
من هي؟

795
01:00:23,293 --> 01:00:25,212
هل تريدني أن أجلس؟

796
01:01:57,933 --> 01:01:59,892
إنه رائع.

797
01:02:01,213 --> 01:02:04,092
- حسنًا، هذا مكتبي.
- هذا الباب؟

798
01:02:04,173 --> 01:02:07,653
أمشي هنا كل يوم
ولكننا لم نلتق قط، يا له من أمر لا يصدق.

799
01:02:07,693 --> 01:02:10,332
أنا أعرف.

800
01:02:11,653 --> 01:02:16,092
حسنا، شكرا على الدردشة.
وداعا، أراك.

801
01:02:19,893 --> 01:02:21,932
حسنًا، حسنًا، فرويد!

802
01:02:24,094 --> 01:02:27,972
- أنا آسف للغاية.
- لقد كنت أنتظر لمدة ساعة!

803
01:02:28,053 --> 01:02:30,612
- لا تصلبني.
- كنت مع امرأة.

804
01:02:30,694 --> 01:02:33,252
هل كانت شقراء أم حمراء؟

805
01:02:33,333 --> 01:02:35,532
- أنت متحفظ للغاية.
- أنت العميل.

806
01:02:38,653 --> 01:02:43,693
- هل نبدأ؟ - أعطيتها
هدية أمس كما قلت.

807
01:02:43,813 --> 01:02:48,373
- هل تخلصت من كل الذكريات؟
- نعم، إنهم في هذا الصندوق.

808
01:02:50,974 --> 01:02:54,372
- كان من المفترض أن تدمرهم.
- لم أستطع أن أفعل ذلك.

809
01:02:55,693 --> 01:02:58,412
افعل لي معروفًا، أنت تفعل ذلك.

810
01:02:59,733 --> 01:03:02,052
- ولكن حدث شيء غريب.
- ماذا؟

811
01:03:02,133 --> 01:03:04,813
في الصندوق
لقد وجدت قرص DVD الخاص بزفافنا.

812
01:03:06,013 --> 01:03:08,653
- لذلك شاهدته.
- وهذا غريب؟

813
01:03:09,453 --> 01:03:12,012
- نعم، لم أشاهده من قبل.
- ولم لا؟

814
01:03:12,133 --> 01:03:17,412
لقد شعرت بالملل في كل مرة كلوديا
أظهرت ذلك لشخص ما، سأغادر.

815
01:03:17,533 --> 01:03:19,812
ألا تضجرك فيديوهات الزفاف أيضًا؟

816
01:03:19,933 --> 01:03:22,572
نعم، ولكن ربما سأفعل
استثناء لنفسي.

817
01:03:22,654 --> 01:03:25,932
- على أية حال، لقد شاهدته.
- و؟

818
01:03:27,253 --> 01:03:30,852
لقد تأثرت. تماما مثل طفل.

819
01:03:32,853 --> 01:03:34,412
كلوديا كانت جميلة.

820
01:03:34,454 --> 01:03:37,532
- إنها حقا جميلة.
- لم أفهم ذلك.

821
01:03:37,573 --> 01:03:42,612
- وهي لا تزال جميلة جدا.
- بالطبع، لم تتغير كثيراً.

822
01:03:42,694 --> 01:03:45,132
كنت أبكي الدموع المناسبة.

823
01:03:45,253 --> 01:03:48,492
وشعرت بالحنين
هذا أمر مفهوم.

824
01:03:48,573 --> 01:03:51,733
- هل هو؟
- في الواقع، إنه تقدم حقيقي

825
01:03:51,853 --> 01:03:54,852
.. نحو الوعي الحقيقي.
- وعي بماذا؟

826
01:03:54,933 --> 01:03:59,292
من حقيقة أن حفل الزفاف الخاص بك
لقد انتهى حقا.

827
01:03:59,373 --> 01:04:04,092
لذا فإن حقيقة أنني أمسكتها بقوة
عندما كنا في السرير بعد ذلك...

828
01:04:04,173 --> 01:04:07,572
- .. يعني خلص ؟
- بالطبع.

829
01:04:07,693 --> 01:04:10,892
- كنت قلقة!
- لا، هذا طبيعي.

830
01:04:10,934 --> 01:04:14,373
هل من الطبيعي أن أشعر بذلك
ممارسة الحب لها أيضا؟

831
01:04:14,413 --> 01:04:16,452
- هل؟
- لا.

832
01:04:16,573 --> 01:04:19,812
- جيد.
- ولكن لا بد لي من ذلك، مرة أخيرة!

833
01:04:19,893 --> 01:04:21,692
حسنًا، هناك وقت لذلك.

834
01:04:21,733 --> 01:04:23,852
حقًا؟

835
01:04:23,893 --> 01:04:28,213
حسنًا، نحن لم نلمس بعضنا البعض
لفترة طويلة.

836
01:04:28,293 --> 01:04:31,332
في البداية، كنا نفعل ذلك طوال الوقت!

837
01:04:33,373 --> 01:04:36,332
- هل هذا الموضوع يحرجك؟
- لا، لماذا؟

838
01:04:36,373 --> 01:04:40,652
- أنتم المعالجون تمارسون الجنس بانتظام.
- منتظم كالساعة.

839
01:04:40,693 --> 01:04:46,412
في البداية كنا نفعل ذلك طوال الوقت،
لن تصدق ذلك!

840
01:04:46,453 --> 01:04:51,253
كانت لديها تلك الطريقة المضحكة في الأنين...
نوع من الصراخ ...

841
01:04:51,333 --> 01:04:53,532
- كافٍ!
- آسف، لقد انجرفت.

842
01:04:53,653 --> 01:05:00,372
- وثم؟ - سأنام مثل سجل!
- لا، ما الذي تغير؟

843
01:05:00,454 --> 01:05:03,132
- في علاقتنا؟
- نعم.

844
01:05:03,213 --> 01:05:05,652
ما الذي يحدث للجميع، على ما أعتقد،

845
01:05:05,773 --> 01:05:09,732
أصبح كل شيء روتينيًا
ومتكررة.

846
01:05:10,693 --> 01:05:12,252
وعادي.

847
01:05:15,133 --> 01:05:17,652
حسنا، كيف أبدو؟

848
01:05:18,493 --> 01:05:21,372
- صبيانية قليلا؟
- ماذا عن التنورة؟

849
01:05:21,453 --> 01:05:26,292
أنا أرفض التبختر ذهابًا وإيابًا
في فساتين مختلفة

850
01:05:26,413 --> 01:05:32,172
كما هو الحال في المسرحية الهزلية الأمريكية، معك
تجلس هناك وتهز رؤوسك!

851
01:05:32,253 --> 01:05:34,692
أنا أحب هذا الزي، فهو أنيق.

852
01:05:34,813 --> 01:05:37,692
- أشعر بالراحة لذلك أرتديه.
- فلماذا تسألنا إذن؟

853
01:05:37,813 --> 01:05:39,852
إنه ذريعة للحديث.

854
01:05:39,933 --> 01:05:42,372
عليك أن تساعدني
مع التفاصيل الفنية.

855
01:05:42,493 --> 01:05:45,132
في أي وقت يجب أن أقله؟

856
01:05:45,213 --> 01:05:48,492
سارة، انها لهم
الذي ينبغي أن يقلك

857
01:05:48,613 --> 01:05:52,772
وهم لهم
من يجب أن يختار المطعم.

858
01:05:52,813 --> 01:05:54,692
يمين.

859
01:05:55,813 --> 01:05:57,852
- إنه رنين.
- هكذا ينبغي أن يكون.

860
01:05:59,653 --> 01:06:01,892
روبرتو، مرحبا. إنها سارة.

861
01:06:04,413 --> 01:06:06,612
الساعة 9:30؟ ممتاز.

862
01:06:07,693 --> 01:06:12,452
- اجعله يشعر بأهميته.
- سأقف بجوار الجرس.

863
01:06:12,493 --> 01:06:15,132
- لا تبالغي.
- ولكن لا تتأخر!

864
01:06:15,213 --> 01:06:19,692
- في مكان ما بينهما.
- حسنًا، أراك لاحقًا. الوداع.

865
01:06:20,613 --> 01:06:23,772
لا ينبغي أن تتحدث معي
بينما أنا على الهاتف!

866
01:06:23,853 --> 01:06:26,652
قلت أنك ستقف بعد ذلك
إلى الجرس!

867
01:06:26,773 --> 01:06:29,892
أنا في المكتب،
رجال التدقيق موجودون

868
01:06:29,973 --> 01:06:32,772
لذلك لا أعرف إذا كنت سأنجح،
هل تعلم كيف هو...

869
01:06:32,853 --> 01:06:36,692
- عار، نهائي ماسترشيف قد بدأ.
- النهائي؟

870
01:06:36,732 --> 01:06:41,412
اعتقدت أنه يمكننا مشاهدته
بينما نحن نجلس على الأريكة.

871
01:06:41,493 --> 01:06:44,292
أعرف، ولكن لا أعتقد
سأفعل ذلك.

872
01:06:44,373 --> 01:06:47,652
سأحصل على بعض الحلوى على أية حال.

873
01:06:47,773 --> 01:06:51,372
- وإذا لم تنتهي بعد فوات الأوان
سأترك لك بعض. - حسنًا.

874
01:06:51,493 --> 01:06:53,532
الوداع.

875
01:07:01,453 --> 01:07:03,332
- مرحباً عزيزتي!
- إنه رائع جدا هنا.

876
01:07:03,373 --> 01:07:06,252
لقد لعبوا بعض المسارات
وهم رائعون.

877
01:07:06,333 --> 01:07:09,371
أستطيع سماعهم، إنهم بصوت عالٍ حقًا!
انها تضخ!

878
01:07:09,493 --> 01:07:11,892
لا، إنهم يحظون باستراحة الآن.

879
01:07:11,973 --> 01:07:17,412
- كم من الوقت سوف تكون؟
- لا أعرف إذا كان بإمكاني الحضور الليلة.

880
01:07:17,533 --> 01:07:19,692
ماذا؟ لقد كنت أبحث حقا
إلى الأمام لذلك!

881
01:07:19,813 --> 01:07:23,652
أعلم، لكن رجال التدقيق موجودون،
هل تعلم كيف هو...

882
01:07:23,733 --> 01:07:27,492
لا، أنا لا أعرف كيف هو
أو من هم!

883
01:07:27,573 --> 01:07:30,132
أعدك أنني سأحاول الحضور.

884
01:07:30,213 --> 01:07:32,411
- وداعا يا عزيزي.
- حسنا، وداعا.

885
01:07:33,333 --> 01:07:36,132
- هل هو قادم؟
- قال أنه سيحاول.

886
01:07:36,213 --> 01:07:38,492
مساء الخير ومرحبا بكم.
بهذه الطريقة من فضلك.

887
01:07:40,573 --> 01:07:42,732
- هذه هي طاولتك.
- شكرًا.

888
01:07:44,773 --> 01:07:46,212
بعدك.

889
01:07:53,173 --> 01:07:55,772
- هذا المكان جميل حقا.
- شكرًا.

890
01:08:00,213 --> 01:08:01,932
- قائمة النبيذ.
- أعطها لي.

891
01:08:03,453 --> 01:08:05,172
لك.

892
01:08:08,613 --> 01:08:10,532
إذا حصلت على زجاجة،
هل سيكون لديك بعض؟

893
01:08:11,772 --> 01:08:13,572
مجرد قطرة.

894
01:08:13,692 --> 01:08:18,132
ألا تشرب النساء المستقيمات؟
يمكنني إنهاء الزجاجة بنفسي!

895
01:08:21,693 --> 01:08:23,532
تفضل!

896
01:08:23,653 --> 01:08:27,372
- العودة بالفعل؟
- نعم، حاولت تسريعها.

897
01:08:27,493 --> 01:08:30,852
عظيم، تعال واجلس.

898
01:08:30,972 --> 01:08:34,692
- كيف الحال؟
- إنهم وصولا إلى الأخيرين.

899
01:08:34,773 --> 01:08:38,612
الفتاة صنعت الرافيولي
محشوة بالهامور وقنافذ البحر،

900
01:08:38,652 --> 01:08:41,412
معطرة بالزعتر
ونجارة بوتارجا.

901
01:08:41,532 --> 01:08:45,612
- وماذا عن الآخر؟
- كريب بالهليون

902
01:08:45,733 --> 01:08:48,932
مقرمش
الخرشوف والكمأة البيضاء.

903
01:08:48,973 --> 01:08:53,652
- ونحن نأكل الناتشوز.
- ولكن لدينا التورتيلا أيضا.

904
01:08:53,733 --> 01:08:57,572
- هذا جيد!
- تناولي بعض الصلصات...

905
01:08:59,853 --> 01:09:01,452
كان اسم حبيبي السابق جودي،

906
01:09:01,533 --> 01:09:04,332
لا يزال كذلك،
لكني أريد فقط أن أنسى الآن.

907
01:09:04,452 --> 01:09:08,411
آسف، أليس جودي اسم امرأة؟

908
01:09:09,213 --> 01:09:13,812
- اسم المرأة؟
- مثل جودي فوستر.

909
01:09:13,893 --> 01:09:16,052
ولكن يمكن أن يكون أيضًا اسم الرجل.

910
01:09:16,092 --> 01:09:19,092
- مثل "جويدي ماجيو".
- "جويدي" ماجيو؟

911
01:09:20,772 --> 01:09:24,932
لقد كنا معًا لأكثر من عام
ثم فجأة...

912
01:09:24,973 --> 01:09:28,332
- كيف انتهت؟
- بشكل سيء!

913
01:09:28,413 --> 01:09:30,852
العلاقات دائما تنتهي بشكل سيء
أو أنها لن تنتهي.

914
01:09:30,932 --> 01:09:35,532
- هل أنا على حق في اعتقادي أنه تركك؟
- يوم طلبت منه الزواج مني.

915
01:09:35,653 --> 01:09:38,372
آه، هل طلبت منه الزواج؟

916
01:09:39,253 --> 01:09:41,732
طلب مني الزواج منه.

917
01:09:41,773 --> 01:09:44,052
يوم سألني
للزواج منه!

918
01:09:44,133 --> 01:09:48,572
لقد طلب منك الزواج منه
ثم تركك في نفس اليوم؟

919
01:09:48,612 --> 01:09:52,092
- يا لها من عاهرة!
- من هي العاهرة؟

920
01:09:52,213 --> 01:09:57,212
- أنا، يا لها من عاهرة أنا! - أنت؟
- أنا! حتى أنني قلت نعم.

921
01:10:00,972 --> 01:10:03,812
أعذرني على السؤال،
ولكن لماذا انتهى؟

922
01:10:03,852 --> 01:10:06,212
لأنه أراد طفلاً
بأي ثمن.

923
01:10:06,253 --> 01:10:10,452
- غريب، عادة ما تكون النساء
الذين يصرون... - لقد أصرت.

924
01:10:10,572 --> 01:10:12,572
- من هي؟
- هو...يعني.

925
01:10:12,612 --> 01:10:15,452
ليس الأمر أنني لم أرغب في ذلك.

926
01:10:15,492 --> 01:10:19,212
قلت أنه ربما الزواج
سيكون حافزا جيدا!

927
01:10:19,332 --> 01:10:23,731
لكنه كان يموت
للحصول على الحوامل!

928
01:10:23,773 --> 01:10:25,692
للحصول على الحوامل؟

929
01:10:25,772 --> 01:10:28,572
- للحمل، أليس كذلك؟
- للحمل؟

930
01:10:29,772 --> 01:10:33,372
ماذا يطلق عليه عندما تريد
للصق تلك الأشياء في البويضات؟

931
01:10:33,493 --> 01:10:35,852
- لحصول المرأة على الحمل.
- هذا ما قلته.

932
01:10:51,493 --> 01:10:54,092
"ولا حتى رسالة نصية قبل النوم"

933
01:11:08,012 --> 01:11:10,331
- مرحبا. - مرحبا، هل أنت جديد؟
- نعم، إنه يومي الأول هنا.

934
01:11:10,453 --> 01:11:12,452
يبارك.

935
01:11:13,893 --> 01:11:16,572
عصير برتقال من فضلك.
"لقد نسيت أن أذكر شيئًا".

936
01:11:16,693 --> 01:11:18,372
"عندما تثيرني فتاة".

937
01:11:18,452 --> 01:11:23,251
"أبدأ بالعطس. � 
- هل تريده بالثلج أم بدونه؟

938
01:11:24,693 --> 01:11:26,651
مع.

939
01:11:34,533 --> 01:11:38,012
- لم تكن كارثة كاملة.
- لا تكذب، أنا أعلم.

940
01:11:38,052 --> 01:11:40,332
عن ما؟

941
01:11:40,453 --> 01:11:42,492
- لقد تحدثت عن حبيبتك السابقة طوال الليل.
- صديقي السابق!

942
01:11:42,572 --> 01:11:45,092
- حسنًا، إنه نفس الشيء.
- لا.

943
01:11:45,133 --> 01:11:46,932
لقد عملت بجد
محاولة الحصول على الضمائر الصحيحة.

944
01:11:47,053 --> 01:11:49,691
لا يمكنك إحباط الجميع
مع قصتك عن جودي.

945
01:11:49,773 --> 01:11:51,611
- أنت تعرف ما هي مثل الرجال.
- لا، لا أعرف!

946
01:11:51,733 --> 01:11:54,692
قلت لك: اجعلهم يشعرون بأنهم مميزون.

947
01:11:54,733 --> 01:11:57,251
قال أنك لم تنتهِ من حبيبتك السابقة بعد.

948
01:11:57,333 --> 01:11:59,652
وأنك في حيرة من أمرك.

949
01:11:59,773 --> 01:12:01,771
ويجب أن تتساهل في تناول الخمر.

950
01:12:01,812 --> 01:12:04,292
أعرف، لقد أخطأت
لكنه لم يكن جيدًا على أي حال.

951
01:12:04,333 --> 01:12:06,492
لكن روبرتو رائع.

952
01:12:06,612 --> 01:12:09,851
رائع جدًا، وسيم جدًا،
طويل جدًا، مثالي جدًا!

953
01:12:09,933 --> 01:12:11,292
- هل رأيت مؤخرته؟
- ماذا عن ذلك؟

954
01:12:11,412 --> 01:12:14,172
الحمار صديقها الخاص بك
لا يمكن أن يكون أصغر منك.

955
01:12:16,813 --> 01:12:19,331
سوف نجد واحداً بمؤخرة أكبر.

956
01:12:19,452 --> 01:12:24,452
لا، انسى الأمر، ربما أحتاج إلى القبول
أنا لست مناسبًا للرجال أيضًا.

957
01:12:24,493 --> 01:12:28,091
- عظيم، تعال إلى المكتبة
للقيام بذلك بعد ذلك. - تمام.

958
01:13:25,933 --> 01:13:27,852
وهنا عصير الخاص بك.

959
01:13:30,333 --> 01:13:32,492
اعذرني! اعذرني!

960
01:13:32,533 --> 01:13:36,492
لقد جئت هنا لتناول الإفطار،
أنا دائما أشرب العصير...

961
01:13:36,572 --> 01:13:40,091
- شكرا على العصير.
- لا مشكلة.

962
01:13:40,173 --> 01:13:43,811
رأيت أنني شربت نصفه
ربما أستطيع أن أحضر لك آخر.

963
01:13:43,893 --> 01:13:47,052
لأكون صادقًا، مازلت عطشانًا جدًا
وجائع أيضا. ماذا عنك؟

964
01:13:49,052 --> 01:13:51,452
بارك الله فيك! الحساسية، وآمل

965
01:13:52,813 --> 01:13:54,612
لا...

966
01:13:54,692 --> 01:13:57,092
حقا لا أعتقد ذلك...

967
01:13:57,132 --> 01:13:58,811
- أين سنذهب؟
- عليك أن تقرر!

968
01:13:58,892 --> 01:14:02,771
حسنا...تعال معي.

969
01:14:04,932 --> 01:14:09,371
وبذلك تكون قد أنهيت الكابوس
من الأمسيات أمام التلفزيون أيضا!

970
01:14:09,492 --> 01:14:12,812
يا له من سحب!
ربما أردت الخروج طوال الليل،

971
01:14:12,853 --> 01:14:14,772
شرب مشروبات الطاقة، ولكن لا.

972
01:14:14,893 --> 01:14:18,251
لقد تم تقييدك بالجلوس على الأريكة
مع زوجتك!

973
01:14:18,372 --> 01:14:22,692
ولا تقل أن الأمر كان على ما يرام
لأنني لن أصدقك!

974
01:14:24,732 --> 01:14:26,771
حسنًا، يمكننا الاستمرار
مع العلاج الخاص بك.

975
01:14:26,892 --> 01:14:28,811
- علاجي؟
- نعم.

976
01:14:28,932 --> 01:14:32,491
بالأمس اشتريت تذكرتين
إلى باريس، لأن كلوديا تعشقها.

977
01:14:32,532 --> 01:14:35,131
سنقضي بضعة أيام بمفردنا.

978
01:14:35,173 --> 01:14:38,892
إنه مبكر جدًا.

979
01:14:39,013 --> 01:14:42,011
قلت أن نكون معا
مكان جميل من شأنه أن يجعلنا نرى

980
01:14:42,132 --> 01:14:47,132
أننا لا نستطيع أن نكون معا، ولا حتى
في العطلة، خارج روتيننا.

981
01:14:47,172 --> 01:14:48,971
أنه كان من المهم إنهاء الأمر!

982
01:14:49,053 --> 01:14:50,972
مهم جدا.

983
01:14:51,012 --> 01:14:52,811
أليساندرو، من فضلك...
أنت مرتبك.

984
01:14:53,372 --> 01:14:57,331
تحتاج إلى المزيد من الجلسات من قبل
تنظيم رحلة بأنفسكم!

985
01:14:57,372 --> 01:15:02,291
- سآخذ إيما إلى باريس.
- من؟ - إيما.

986
01:15:02,373 --> 01:15:06,131
لقد وعدتها.

987
01:15:06,252 --> 01:15:08,652
- لقد خططنا لذلك..
- خططت لذلك؟

988
01:15:08,772 --> 01:15:11,891
إيما... إنها لا تملك حتى
جواز سفر!

989
01:15:12,012 --> 01:15:14,171
إنها لا تحتاج إلى واحدة، إنها أوروبا!

990
01:15:14,293 --> 01:15:17,292
بالإضافة إلى أننا لم نقضي يومين قط
معًا،

991
01:15:17,372 --> 01:15:19,171
قد تكون هذه هي المناسبة المناسبة.

992
01:15:19,213 --> 01:15:22,092
يمكن أن يكون كذلك، ولكن هل هو كذلك؟

993
01:15:22,212 --> 01:15:24,731
من يجب أن آخذه إلى باريس؟
كلوديا أم إيما؟

994
01:15:24,812 --> 01:15:28,651
هذا قرار حساس للغاية.
لا يجب أن نتسرع في الأمور

995
01:15:28,693 --> 01:15:30,971
نحن بحاجة للتفكير!

996
01:15:31,052 --> 01:15:32,411
وأنا أعلم ذلك!

997
01:15:33,852 --> 01:15:38,611
- اسمع، هل هذه التذاكر
تكون قابلة للاسترداد؟ - لا.

998
01:15:53,253 --> 01:15:54,851
لا... لا بأس.

999
01:15:55,932 --> 01:15:58,691
حقا، كل شيء على ما يرام.
لقد حجزت لهذه الليلة.

1000
01:15:58,812 --> 01:16:00,611
هل الساعة 8:30 بخير؟

1001
01:16:00,732 --> 01:16:02,611
هل تحب الطعام الياباني؟

1002
01:16:06,372 --> 01:16:08,172
ما أخبارك؟

1003
01:16:15,132 --> 01:16:16,931
ما هذا؟

1004
01:16:20,772 --> 01:16:22,331
ماذا جرى؟

1005
01:16:24,252 --> 01:16:26,051
لقد تأخرت،
قلت كل شيء على ما يرام.

1006
01:16:30,252 --> 01:16:32,052
لقد تأخرت
وينبغي أن أكون غاضبا؟

1007
01:16:32,132 --> 01:16:34,532
حسنًا، ربما حدث شيء ما.

1008
01:16:55,572 --> 01:16:59,771
إذا أخفقت، سأغضب.
إذا أخفقت، ستغضب.

1009
01:17:19,412 --> 01:17:21,131
أهلاً.

1010
01:17:21,252 --> 01:17:26,531
- هل أنت دائما في عجلة من أمرك؟
- لقد انتهيت للتو من عميلي الأخير.

1011
01:17:26,612 --> 01:17:30,332
إذا كنت قد انتهيت، هل ترغب في ذلك
أن تأتي للتسوق معي؟

1012
01:17:30,372 --> 01:17:33,571
- بالطبع. - لماذا لا
تعال لتناول العشاء الليلة؟

1013
01:17:33,612 --> 01:17:36,331
- هل تحب زهور الكوسة المقلية؟
- بالطبع.

1014
01:17:46,452 --> 01:17:48,491
مرحبا يا أبي.

1015
01:17:49,452 --> 01:17:51,571
- ما الذي تفعله هنا؟
- نحن بحاجة للحديث.

1016
01:17:52,572 --> 01:17:54,811
حسنا، لدي بضعة أشياء
لأقول لك.

1017
01:17:56,533 --> 01:17:58,331
ليس على الأريكة، من فضلك.

1018
01:17:58,412 --> 01:18:00,571
هيا، لمرة واحدة فقط، أنا متعب.

1019
01:18:01,893 --> 01:18:04,571
الأول هو ذلك
هناك رجل يعجبني.

1020
01:18:06,092 --> 01:18:08,651
أنا دائما قلقة بعض الشيء
عن افتتانك.

1021
01:18:08,732 --> 01:18:11,371
وبعد ذلك اكتشفت من
سرقوا الكتب,

1022
01:18:11,412 --> 01:18:13,331
لقد توقف الآن.

1023
01:18:13,413 --> 01:18:16,571
- هل أبلغت عن هذا المجرم؟
- لا.

1024
01:18:16,692 --> 01:18:17,771
لماذا لا؟

1025
01:18:19,812 --> 01:18:22,571
- لأنه الرجل الذي يعجبني.
- اللص؟

1026
01:18:22,652 --> 01:18:26,292
- نعم، لكنه ليس لص.
- يسرق، إنه لص!

1027
01:18:27,252 --> 01:18:29,771
- ولكن librettos فقط.
- لماذا لا يشتري لهم؟

1028
01:18:29,852 --> 01:18:31,931
إنها ليست عناصر أساسية.

1029
01:18:32,052 --> 01:18:33,971
بالنسبة له هم،
إنه أصم وأبكم.

1030
01:18:35,052 --> 01:18:38,291
- لا أفهم.
- ولد أصم.

1031
01:18:40,452 --> 01:18:43,091
- أنت تمزح!
- لا.

1032
01:18:43,212 --> 01:18:45,611
- أنت.
- لا، ساعدني على فهمه!

1033
01:18:45,692 --> 01:18:50,531
لأنه صعب، فهو لا يثق،
حساس جدا.

1034
01:18:51,572 --> 01:18:53,531
إنه حساس حقًا.

1035
01:18:53,612 --> 01:18:56,371
لقد حددنا موعداً لهذه الليلة
لكننا اختلفنا اليوم.

1036
01:18:56,412 --> 01:19:00,371
أنا حقا أحبه، ولكن لا أعرف
كيف تكون حوله.

1037
01:19:02,772 --> 01:19:04,451
اسمعي مارتا...

1038
01:19:04,532 --> 01:19:08,891
لقد أحضرت أختك الصغيرة إلى المنزل
صديقها البالغ من العمر 50 عاما.

1039
01:19:10,172 --> 01:19:13,771
أختك الأخرى
يريد تغيير الحياة الجنسية.

1040
01:19:13,812 --> 01:19:18,371
أنت واقع في حب شخص مصاب بهوس السرقة،
من هو الأصم والبكم والحساس...

1041
01:19:19,572 --> 01:19:21,611
هل تعرف ما أعتقده؟

1042
01:19:22,412 --> 01:19:27,371
أنني مريض حتى الموت الدموي

1043
01:19:27,452 --> 01:19:29,891
للعب دور الحداثة،
فهم الأب!

1044
01:19:30,012 --> 01:19:32,731
من يفهمني؟

1045
01:19:32,772 --> 01:19:35,171
يجب على الآباء أن يتصرفوا مثل الآباء،
ليس أصدقاء!

1046
01:19:35,252 --> 01:19:37,211
ألا تفهم؟

1047
01:19:37,332 --> 01:19:39,331
لن أساعدك، لأن هذا الرجل
ليس مناسبًا لك أيضًا،

1048
01:19:39,372 --> 01:19:44,291
تماما مثل الكاتب، الفيلسوف
والمشعوذ.

1049
01:19:44,412 --> 01:19:48,251
سأذكرك أنك أحضرت
منزل المشعوذ!

1050
01:19:48,372 --> 01:19:51,131
- لذا؟
- ما العيب في الرجل العادي؟

1051
01:19:54,212 --> 01:19:59,891
هل تريد أبًا يمكنك أن تتذمر منه؟
حسنا، الآن لديك واحدة.

1052
01:20:00,852 --> 01:20:02,731
شكرًا لك.

1053
01:20:09,812 --> 01:20:11,771
مرحبا يا أبي.

1054
01:20:12,612 --> 01:20:16,931
لن تصدق ذلك، ولكن اليوم
التقيت برجل أحبه حقًا.

1055
01:20:17,052 --> 01:20:18,371
لماذا لا أصدقك؟

1056
01:20:18,491 --> 01:20:20,611
على الرغم من أنه رجل، إلا أنني أحبه.

1057
01:20:20,652 --> 01:20:25,451
لقد كان القدر، كما تعلمون
عندما ضربته على الفور؟

1058
01:20:25,572 --> 01:20:28,091
- هل يعجبك هذا؟
- لطيف - جيد.

1059
01:20:29,252 --> 01:20:31,651
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ.

1060
01:20:31,692 --> 01:20:33,731
أنا أعرفك، ما هو؟

1061
01:20:34,932 --> 01:20:37,451
كان لدي جدال مع أختك.

1062
01:20:37,572 --> 01:20:39,011
كم هو نموذجي لإيما.

1063
01:20:39,092 --> 01:20:42,211
لقد كنت أتحدث عن مارتا.

1064
01:20:42,252 --> 01:20:44,971
إنها تحب الرجل، اللص،
وهي تريد موافقتي.

1065
01:20:45,012 --> 01:20:46,811
لذا؟

1066
01:20:46,892 --> 01:20:50,291
ألا يسرك ذلك
إنها تريد موافقتك؟

1067
01:20:50,372 --> 01:20:52,571
نحن في كارثة، وأنا أعلم،

1068
01:20:52,652 --> 01:20:57,491
ولكن الكثير من الآباء يحبون أن يكون لديهم
ثلاث بنات ما زلن بحاجة إليهم.

1069
01:20:57,612 --> 01:20:59,770
فكر عندما لن نطلب منك
أي شيء بعد الآن...

1070
01:21:01,652 --> 01:21:03,131
هل خرجت بالفعل؟

1071
01:21:03,972 --> 01:21:07,531
إلى مطعم Lanificio العتيق،
بدت جميلة!

1072
01:21:09,252 --> 01:21:11,131
إلى أين أنت ذاهب؟

1073
01:21:12,251 --> 01:21:15,251
- حسنًا؟
- لتناول العشاء مع سيدة الكلب.

1074
01:21:15,332 --> 01:21:18,010
- أبيض أم أحمر؟
- لتسكرها، اللون الأحمر أفضل.

1075
01:21:18,132 --> 01:21:20,291
- سيكون زوجها هناك.
- الأبيض إذن.

1076
01:21:29,852 --> 01:21:34,211
هل يمكنني أن أقدم لك نصيحة؟
الآن بعد أن ستخرج مع...

1077
01:21:34,891 --> 01:21:36,931
- لوكا.
- لوكا.

1078
01:21:36,972 --> 01:21:39,091
لا تنجرف.

1079
01:21:39,131 --> 01:21:42,371
في كثير من الأحيان نحن الرجال نخطئ في الحماس
من أجل الرعونة،

1080
01:21:42,492 --> 01:21:49,690
ثم لدينا طريقتنا الشريرة
ونسميها يوما.

1081
01:21:53,531 --> 01:21:55,331
أتمنى لك أمسية سعيدة يا عزيزي.

1082
01:22:30,971 --> 01:22:34,331
هل ترغب في فاتح للشهية
لتبدأ؟

1083
01:22:35,892 --> 01:22:38,131
- نعم شكرا.
- أي تفضيل؟

1084
01:22:38,172 --> 01:22:40,291
فاتح للشهية.

1085
01:22:54,612 --> 01:22:58,291
لا تقلق يا عزيزي.
تجاهلني، واصل القراءة.

1086
01:22:58,332 --> 01:23:00,451
تريد أن تعرف كيف تتصرف؟

1087
01:23:00,492 --> 01:23:03,811
كن طبيعيا:
اغضب إذا أغضبك

1088
01:23:03,852 --> 01:23:06,131
وأخبره عندما يكون مخطئًا.

1089
01:23:06,252 --> 01:23:08,251
ولا تبالغ في حمايتك.

1090
01:23:08,291 --> 01:23:10,691
يميلون إلى القلق،

1091
01:23:10,771 --> 01:23:13,090
خاصة إذا كانوا لا يفهمون.

1092
01:23:16,212 --> 01:23:21,011
أولئك الذين يستطيعون السمع
ننسى الصمم الآخرين

1093
01:23:21,132 --> 01:23:23,491
والمشاكل التي ينطوي عليها.
إنهم غير قادرين على فعل ذلك.

1094
01:23:23,532 --> 01:23:26,491
لقد أحضرته
إلى هذا المكان الرومانسي الجميل..

1095
01:23:26,531 --> 01:23:30,731
بالنسبة له إنه مجرد مكان مظلم.
حيث يصعب قراءة شفتيك.

1096
01:23:31,932 --> 01:23:35,051
لا تعامليه كأنه أصم،
لكن لا تنس أبدًا أنه كذلك.

1097
01:23:37,931 --> 01:23:39,970
أتمنى لك أمسية سعيدة يا عزيزي.

1098
01:23:59,051 --> 01:24:01,811
مرحبا، مساء الخير.
من فضلك ادخل.

1099
01:24:02,731 --> 01:24:04,571
- هل لي؟
- ادخل.

1100
01:24:05,972 --> 01:24:08,611
- اتبعني.
- شكرًا.

1101
01:24:11,251 --> 01:24:14,291
- هل يجب... - ماذا؟
- هل أضع ذلك في الثلاجة؟

1102
01:24:14,372 --> 01:24:16,570
النبيذ الأبيض، لطيف.

1103
01:24:16,692 --> 01:24:21,491
أليساندرو محتجز في العمل،
لذلك سوف يتأخر.

1104
01:24:21,612 --> 01:24:24,371
- في العمل؟
- نعم، ولكن يمكننا أن نبدأ.

1105
01:24:37,291 --> 01:24:39,251
عزيزي، هيا، إنه جاهز!

1106
01:24:51,011 --> 01:24:53,610
- هنا، هذا لك.
- لي؟

1107
01:24:55,572 --> 01:24:57,251
- لماذا؟ ما هذا؟
- افتحه.

1108
01:24:59,771 --> 01:25:01,690
هل هي الشوكولاتة؟

1109
01:25:03,371 --> 01:25:05,970
خريطة باريس، لطيفة.

1110
01:25:08,171 --> 01:25:11,610
- ما هي هذه الدوائر؟
- الأماكن التي سنراها معًا.

1111
01:25:11,652 --> 01:25:15,331
- بالطبع عندما نذهب.
- لقد وعدت أنه سيكون قريبا.

1112
01:25:15,372 --> 01:25:17,971
حقيقي قريبا! بالطبع.

1113
01:25:23,732 --> 01:25:26,250
"للاهتمام
من رئيس شؤون الموظفين. "

1114
01:25:31,891 --> 01:25:33,971
إنها رسالة الاستقالة
كتبها لي.

1115
01:25:34,091 --> 01:25:35,891
- هل كتبت ذلك؟
- نعم.

1116
01:25:35,972 --> 01:25:39,931
- ماذا يعني ذلك؟
- ما قرأته للتو.

1117
01:25:39,971 --> 01:25:41,650
إنها رسالة الاستقالة

1118
01:25:43,092 --> 01:25:46,290
حبيبتي أنت مهندسة معمارية
مهندس معماري عظيم.

1119
01:25:46,332 --> 01:25:49,290
لقد حان الوقت لتصبح جديًا
عن حياتك المهنية!

1120
01:25:49,331 --> 01:25:53,410
هذه هي خطتي: سأجري امتحاناتي،
ثم سنأخذ إجازة لمدة عام،

1121
01:25:53,492 --> 01:25:56,531
سوف نسافر حول أوروبا لنرى
جميع الأعمال الفنية العظيمة.

1122
01:25:56,652 --> 01:25:59,411
أنت بحاجة للحصول على
إلهامك مرة أخرى!

1123
01:26:00,212 --> 01:26:02,730
- ماذا تعتقد؟
- أنها خطة عظيمة.

1124
01:26:02,771 --> 01:26:04,930
من الصعب بعض الشيء وضعها موضع التنفيذ، رغم ذلك.

1125
01:26:06,011 --> 01:26:09,011
اللعنة، من يبالي!
لدينا حياتنا كلها أمامنا!

1126
01:26:12,331 --> 01:26:13,931
هذه هي الحياة!

1127
01:26:14,411 --> 01:26:16,210
الى الحياة!

1128
01:26:17,851 --> 01:26:20,531
أنت حقا لم تكن مع أي شخص
منذ أن انفصلت؟

1129
01:26:22,572 --> 01:26:26,251
في البداية تمنيت أن تعود إيلاريا،
بأنها كانت مجرد مرحلة،

1130
01:26:26,292 --> 01:26:29,531
وأننا قد وضعنا أطقم أسناننا
في نفس الزجاج.

1131
01:26:31,092 --> 01:26:35,410
ولكن بعد ذلك مر الوقت،
ولقد اعتدت أن أكون بمفردي.

1132
01:26:35,492 --> 01:26:39,090
أردت التركيز على الاعتناء
بناتي الثلاث.

1133
01:26:39,132 --> 01:26:42,211
- كن صادقا، أنت تفعل ذلك عن قصد.
- افعل ما؟

1134
01:26:42,251 --> 01:26:44,410
أنت تعرف جيدًا!

1135
01:26:44,532 --> 01:26:49,451
رجل مكرس جدا لبناته
لا يقاوم بالنسبة للنساء.

1136
01:26:51,611 --> 01:26:53,291
هل تعتقد ذلك؟

1137
01:26:54,011 --> 01:26:56,250
أنا أؤكد لك.

1138
01:27:05,652 --> 01:27:10,691
-حسنا عندما نتحدث..
- الوقت يطير، وأنا أعلم.

1139
01:27:13,452 --> 01:27:16,530
حسنا... يجب أن أذهب.

1140
01:27:23,411 --> 01:27:25,931
- أنا أعيش هنا.
- لطيف - جيد.

1141
01:27:30,612 --> 01:27:33,810
- ما هي الخطة؟
- الخطة؟

1142
01:27:33,851 --> 01:27:35,971
لا، أعني...

1143
01:27:37,892 --> 01:27:39,491
ما هي الخطة؟

1144
01:27:39,611 --> 01:27:42,371
أحب أن أترك لك طريقك
الآن

1145
01:27:42,491 --> 01:27:45,210
لكن المعالج الخاص بي يقول
أنتم تقريبًا كلكم أوغاد،

1146
01:27:45,252 --> 01:27:48,370
لذلك سأنتظر حتى المرة القادمة،
إذا كنت لا تمانع.

1147
01:27:48,491 --> 01:27:50,891
أنا لا أمانع.

1148
01:27:52,932 --> 01:27:55,571
حسنًا ، ماذا يمكنني أن أقول أيضًا ...

1149
01:27:57,371 --> 01:27:58,890
حتى المرة القادمة.

1150
01:28:26,012 --> 01:28:29,650
- هل يمكنني الحصول على مفاتيح مكتب والدي؟
- لا. - من فضلك!

1151
01:28:29,732 --> 01:28:31,810
- لماذا؟
- لا بد لي من الحصول على شيء، فهو يعلم.

1152
01:29:12,251 --> 01:29:14,291
- محبوب!
- عسل!

1153
01:29:16,332 --> 01:29:17,650
لماذا لم تخبرني
هل ترى والدي؟

1154
01:29:17,771 --> 01:29:20,410
- آسف؟
- أنت تعرف ما أتحدث عنه.

1155
01:29:21,331 --> 01:29:23,770
لم أستطع أن أخبرك،
انها سرية.

1156
01:29:23,892 --> 01:29:28,570
- بالنسبة له، وليس بالنسبة لك.
- لم أعتقد أنه كان مناسبا.

1157
01:29:28,651 --> 01:29:30,370
إنها مسألة حساسة.

1158
01:29:30,451 --> 01:29:34,571
أنت في العلاج لمحاولة الحفظ
زواجك ولكنك لا تخبرني؟

1159
01:29:34,691 --> 01:29:36,491
لا تصرخ.

1160
01:29:36,571 --> 01:29:41,171
لا أريد حفظه، لقد انتهى الأمر.
أنت تعرف ذلك!

1161
01:29:41,251 --> 01:29:46,570
- فلماذا أنت في العلاج إذن؟
- القبول الكامل

1162
01:29:46,691 --> 01:29:50,050
أن الأمر قد انتهى بيننا.
أحاول إنهاء الأمر، الأمر ليس سهلاً.

1163
01:29:52,771 --> 01:29:57,690
- هل تحاول حقًا إنهاء الأمر؟
- بالطبع.

1164
01:29:57,731 --> 01:29:59,531
عسل!

1165
01:30:09,211 --> 01:30:10,931
أهلاً.

1166
01:30:16,692 --> 01:30:20,770
جئت لأشكرك على باريس
الرحلة لكني اخترت الوقت الخطأ

1167
01:30:20,851 --> 01:30:23,250
ماذا؟ لقد قلت أنك ستأخذني!

1168
01:30:23,291 --> 01:30:27,811
- ها؟ عمرها 20 سنة!
- قلت أنك كنت تحاول إنهاء الأمر.

1169
01:30:27,851 --> 01:30:31,771
قلت لها أنك تحاول
لإنهاء ذلك؟

1170
01:30:31,811 --> 01:30:33,610
- أستطيع...
- أنت مريض.

1171
01:30:35,371 --> 01:30:37,811
وعمري 18 عامًا في الواقع.

1172
01:30:40,771 --> 01:30:42,690
اسكت.

1173
01:30:42,731 --> 01:30:44,730
فقط اصمت.

1174
01:30:45,691 --> 01:30:48,010
الآن أعرف لماذا كنت
لطيفة جدا في الآونة الأخيرة.

1175
01:30:48,131 --> 01:30:53,490
- ليس هذا هو السبب.
- لو سمحت! ألا تخجل؟

1176
01:30:54,491 --> 01:30:56,770
يمكن أن يكون عمرها 18 عامًا
لكنها على حق بشأن شيء واحد.

1177
01:30:59,051 --> 01:31:00,970
أنت حقا مريض.

1178
01:31:09,131 --> 01:31:12,570
هناك خصم 20% على جميع الأرائك،
الاستيلاء على صفقة.

1179
01:31:13,171 --> 01:31:15,251
كنت تعلم أنه يعني الكثير بالنسبة لي!

1180
01:31:18,331 --> 01:31:21,930
- كنت أعرف أنه لم يكن مناسبا لك.
- لماذا تحاول إنقاذ زواجه؟

1181
01:31:21,972 --> 01:31:23,530
هذه هي وظيفتي.

1182
01:31:23,651 --> 01:31:27,331
هل هي وظيفتك
لتدمر حياة ابنتك أيضا؟

1183
01:31:35,651 --> 01:31:37,450
ما أخبارك؟

1184
01:31:37,571 --> 01:31:40,810
لوكا، لقد دعاني
الى منزله.

1185
01:31:41,732 --> 01:31:43,770
لقد دعاني فابيو إلى منزله أيضًا.

1186
01:31:45,091 --> 01:31:47,770
- أنا متوترة بعض الشيء.
- أنا أيضاً.

1187
01:31:49,091 --> 01:31:50,610
سأقابله بعد العمل.

1188
01:31:50,651 --> 01:31:54,130
هل يمكننا التركيز علي؟

1189
01:31:54,251 --> 01:31:56,770
لم أكن مع رجل قط،
قل لي كيف أفعل ذلك.

1190
01:31:56,891 --> 01:31:59,971
لقد كنا نمزح حتى الآن،

1191
01:32:00,011 --> 01:32:03,251
لكن الآن سأذهب إلى منزل لوكا،
أنا في القرف!

1192
01:32:03,371 --> 01:32:07,091
فقط دعه يفعل كل شيء،
لا يمكنك أن تخطئ.

1193
01:32:11,171 --> 01:32:13,690
النور هل أسأله؟
لإيقاف تشغيله؟

1194
01:32:13,771 --> 01:32:16,410
لا أعلم، بعض الناس
ترغب في الاحتفاظ بها.

1195
01:32:16,451 --> 01:32:18,730
أنت لست جيدًا،
أنت لا تساعد على الإطلاق!

1196
01:32:18,811 --> 01:32:23,730
حدثني عن أول مرة لك
لذلك سوف يكون أقل إحراجا.

1197
01:32:23,771 --> 01:32:25,690
مستحيل!

1198
01:32:25,811 --> 01:32:29,850
سأخبرك بما أفعله مع النساء
وأخبرني إذا كان هذا جيدًا.

1199
01:32:29,891 --> 01:32:31,450
حسنًا.

1200
01:32:31,531 --> 01:32:34,450
للبدء، قمت بتشغيل بعض الموسيقى.

1201
01:32:34,532 --> 01:32:37,170
سوف يفعل ذلك، أنت ذاهب
الى منزله.

1202
01:32:37,211 --> 01:32:40,410
أنا آخذ يدها
ومرافقتها إلى غرفة النوم.

1203
01:32:40,451 --> 01:32:44,530
أو هل يبدأ الأشخاص المستقيمون
على الأريكة؟ نحن نتخطى ذلك...

1204
01:32:44,651 --> 01:32:46,570
ذلك يعتمد.

1205
01:32:46,651 --> 01:32:49,450
فقط انظر إلى أين يأخذك.

1206
01:32:49,531 --> 01:32:52,410
ثم أنظر في عينيها برغبة

1207
01:32:52,451 --> 01:32:56,410
- وأبدأ في خلع ملابسها.
- لا، أنت تنتظر منه أن يفعل ذلك.

1208
01:32:56,491 --> 01:32:59,491
ممتاز.
ثم أضعها بلطف على السرير

1209
01:32:59,531 --> 01:33:03,970
وأبدأ بمداعبتها في كل مكان،
على أنفها، عينيها، فمها، رقبتها...

1210
01:33:04,091 --> 01:33:05,970
وأنا أتطرق إلى حلماتها.

1211
01:33:06,011 --> 01:33:08,131
اعذرني على التفاصيل!

1212
01:33:08,171 --> 01:33:12,610
انسى كل ذلك واتركه
قم بالخطوة الأولى.

1213
01:33:12,691 --> 01:33:14,170
اللعنة، ألا أستطيع فعل أي شيء؟

1214
01:33:14,251 --> 01:33:16,570
ممارسة الحب مع الرجل هو عائق حقيقي!

1215
01:33:16,691 --> 01:33:19,530
يمكنك عكس أدوارك لاحقًا،

1216
01:33:19,571 --> 01:33:22,330
ولكن في البداية هو أفضل الرجل
يقود الطريق.

1217
01:33:22,411 --> 01:33:25,170
- لماذا؟
- لا أعرف!

1218
01:33:25,931 --> 01:33:27,610
إنهم الرجال
ونحن النساء.

1219
01:33:27,731 --> 01:33:30,210
المرأة سلبية،
أين المتعة؟

1220
01:33:31,531 --> 01:33:35,050
آسف... هل يمكنك إطفاء الضوء؟

1221
01:33:48,131 --> 01:33:51,490
"أنت تريد أن تعرف ما شعرت به
رؤيته على أرض الواقع؟

1222
01:33:51,571 --> 01:33:53,530
"لقد وجدت ذلك مضحكا. � 

1223
01:33:53,611 --> 01:33:55,890
"هذا الشيء المعلق بينهما."
بدت ساقيه سخيفة! � 

1224
01:33:55,931 --> 01:33:58,450
"صحيح، الآن لم تعد معلقة. � 

1225
01:33:58,531 --> 01:34:02,650
"الأمر ليس مضحكاً الآن،
أكثر عدوانية، أود أن أقول. � 

1226
01:34:02,771 --> 01:34:05,290
‹نعم بكل تأكيد. � 

1227
01:34:05,371 --> 01:34:07,570
عدوانية جدا!

1228
01:34:12,931 --> 01:34:15,370
_والآن ماذا أفعل
بهذا الشيء؟

1229
01:34:21,370 --> 01:34:24,970
- هل تريد استخدام شيء ما؟
- لا، سأتناول مشروبًا لاحقًا.

1230
01:34:26,651 --> 01:34:28,930
لا، أقصد كوسيلة لمنع الحمل.

1231
01:34:32,971 --> 01:34:34,809
لا، لا شيء.

1232
01:34:52,090 --> 01:34:54,370
أهلاً!

1233
01:34:56,251 --> 01:34:58,170
- كيف حالك؟
- بخير.

1234
01:35:39,251 --> 01:35:40,690
اعذرني.

1235
01:35:46,810 --> 01:35:49,930
ما هذا؟
ماذا جرى؟

1236
01:35:52,411 --> 01:35:54,210
قل لي ما هو الخطأ.

1237
01:35:57,851 --> 01:35:59,650
لا شئ.

1238
01:36:02,491 --> 01:36:06,370
لا شيء خاطئ.

1239
01:36:09,931 --> 01:36:11,649
حسنًا، دعنا نذهب.

1240
01:36:14,291 --> 01:36:18,730
أنا... أنا ذاهب.

1241
01:36:21,331 --> 01:36:23,010
كافٍ!

1242
01:36:25,691 --> 01:36:29,170
- هذا صوتي.
- من فضلك توقف عن ذلك.

1243
01:36:32,770 --> 01:36:34,689
سعيد الآن؟

1244
01:37:08,651 --> 01:37:10,329
افتح من فضلك!

1245
01:37:53,611 --> 01:37:55,290
- أليساندرو؟
- لقد ذهبت.

1246
01:37:55,330 --> 01:37:58,410
- ماذا تقصد؟
- لقد ذهبت، انها ليست هنا.

1247
01:37:58,451 --> 01:38:00,610
- هل حاولت...
- لن تجيب على هاتفها.

1248
01:38:00,731 --> 01:38:06,729
لم يسمع عنها أحد، لقد رحلت
الكلبة هنا، لن تفعل ذلك أبدًا.

1249
01:38:06,811 --> 01:38:08,610
أنا قلقة للغاية.

1250
01:38:08,650 --> 01:38:11,410
لنبلغ عن اختفائها

1251
01:38:11,491 --> 01:38:14,890
- سآتي معك.
- سأقلك.

1252
01:38:20,410 --> 01:38:22,930
- أنا قادم معك.
- ليست هناك حاجة.

1253
01:38:23,050 --> 01:38:24,730
هناك،

1254
01:38:24,810 --> 01:38:29,370
أعتقد أنكما تسببتما في ذلك
ما يكفي من المتاعب بالفعل.

1255
01:38:29,411 --> 01:38:31,689
متى سمعت عنها آخر مرة؟

1256
01:38:31,771 --> 01:38:33,490
منذ أكثر من 12 ساعة.

1257
01:38:34,451 --> 01:38:37,090
أعتقد أنه قريبا قليلا
ليعلن اختفائها

1258
01:38:37,170 --> 01:38:40,650
نحن نتحدث عن شخص ما
الذي لم يرحل قط

1259
01:38:40,691 --> 01:38:44,009
- .. لم تترك الكلب أبدا ...
- أنا أحبك. - نعم أحبك.

1260
01:38:44,050 --> 01:38:48,610
عرفتها، لقد حدث شيء ما،
ثق بي. أو لن أكون هنا.

1261
01:38:48,731 --> 01:38:50,970
حسنًا.

1262
01:38:51,010 --> 01:38:52,770
- هل لديك صورة لها؟
- آسف؟

1263
01:38:52,810 --> 01:38:55,050
- صورة لها.
- ليس معي، لا.

1264
01:38:55,091 --> 01:38:57,490
- أعطني وصفا بعد ذلك.
- تمام.

1265
01:38:57,610 --> 01:38:59,890
- ارتفاع؟
- حوالي 1.70 م.

1266
01:39:00,011 --> 01:39:02,850
- ربما أكثر قليلا.
- نعم، أكثر قليلا.

1267
01:39:02,891 --> 01:39:07,049
- إذن 1.72 م؟
- نعم.

1268
01:39:07,090 --> 01:39:09,369
- شعر؟
- عدل.

1269
01:39:09,491 --> 01:39:12,330
- هل يمكنك أن تكون أكثر دقة؟
- عادل تماما.

1270
01:39:12,371 --> 01:39:14,290
دعنا نقول، شقراء العسل.

1271
01:39:15,970 --> 01:39:18,490
مع خيوط أخف
حول منطقة الرقبة.

1272
01:39:18,570 --> 01:39:24,130
وغالباً ما ترتديه،
لكنها في بعض الأحيان ترتديه.

1273
01:39:24,210 --> 01:39:26,009
فوق كتفيها، نعم.

1274
01:39:27,011 --> 01:39:28,810
عيون؟

1275
01:39:28,931 --> 01:39:31,810
- الأخضر، هل هذا يكفي؟
- اخضر فاتح...

1276
01:39:31,890 --> 01:39:34,329
مع تلميحات من اللون الأزرق.

1277
01:39:35,971 --> 01:39:39,129
وبقع صغيرة من العنبر،

1278
01:39:39,251 --> 01:39:42,130
والتي تكون مرئية بشكل خاص
في وضح النهار...

1279
01:39:45,131 --> 01:39:47,010
من يجب أن أتحدث إليه؟

1280
01:40:28,211 --> 01:40:30,490
هل تحدث أبي معك من قبل
عن زوجة أليساندرو؟

1281
01:40:33,490 --> 01:40:37,449
أنا غاضبة جدًا من أبي،
ولكن هذا لا معنى له.

1282
01:40:37,531 --> 01:40:44,969
هل ستساعدني أم يجب أن أحتفظ به؟
أعتقد أن والدي لقيط؟

1283
01:40:45,451 --> 01:40:46,929
حسنًا؟

1284
01:40:47,050 --> 01:40:51,969
زوجة أليساندرو والسيدة
مع الكلب هم نفس الشخص.

1285
01:40:53,890 --> 01:40:55,770
ماذا؟

1286
01:40:56,530 --> 01:40:58,090
نعم.

1287
01:40:58,170 --> 01:41:02,009
وصدقني، إعادتها إلى زوجها
كلفه الكثير.

1288
01:41:05,130 --> 01:41:06,969
هل تدرك؟

1289
01:41:07,090 --> 01:41:09,610
لو لم أطلب عصيراً
لم أكن لأقابلك أبدًا.

1290
01:41:09,690 --> 01:41:11,530
عصير أو بدون عصير

1291
01:41:11,651 --> 01:41:14,410
كنت سأجدكم جميعًا متشابهين.

1292
01:41:17,650 --> 01:41:22,289
بعد ظهر هذا اليوم ابن عمي قادم
من تورينو لليلة واحدة.

1293
01:41:22,330 --> 01:41:25,930
- هل تمانع؟
- لا، على الإطلاق.

1294
01:41:26,010 --> 01:41:28,209
- إنها ممتعة.
- هل هي؟

1295
01:41:46,450 --> 01:42:02,530
أهلاً.

1296
01:42:03,371 --> 01:42:05,369
بارك الله فيك!

1297
01:42:06,330 --> 01:42:08,170
- يجب أن تكون سارة.
- ويجب أن تكون باربرا.

1298
01:42:08,290 --> 01:42:11,129
ادخل.

1299
01:42:11,170 --> 01:42:14,649
- لوكا لا يزال في المكتب.
- سامحني على التطفل!

1300
01:42:14,730 --> 01:42:16,530
يا له من منزل رائع!

1301
01:42:16,570 --> 01:42:19,209
سأسافر إلى براغ غدا،

1302
01:42:19,330 --> 01:42:22,329
- أنا آسف لاقتحامي بهذه الطريقة.
- هراء! بالإضافة إلى أنك من العائلة...

1303
01:42:22,410 --> 01:42:24,849
في الواقع، نحن أبناء عمومة من الدرجة الثانية،

1304
01:42:24,931 --> 01:42:28,089
نحن لم نرى بعضنا البعض
منذ أن كنا 10.

1305
01:42:28,930 --> 01:42:33,849
مخيم بايا فيليس، في تيراتشينا!
منتجع فاخر!

1306
01:42:33,971 --> 01:42:36,809
- هل أقوم بإعداد بعض القهوة؟
- سأقوم بصنع بعض.

1307
01:42:39,731 --> 01:42:43,529
- يا لها من صديقة لطيفة لدى ابن عمي.
- شكرًا. - أتذكر أنه كان الخاسر.

1308
01:42:43,571 --> 01:42:46,170
- مستحيل!
- كنا 10...

1309
01:42:46,210 --> 01:42:50,169
- إنه رائع الآن.
- أنت تدافع عنه..

1310
01:42:50,250 --> 01:42:53,409
- من حسن حظك أنك واقع في الحب.
- أليس كذلك؟

1311
01:42:53,490 --> 01:42:55,770
لا، أبدا مرة أخرى.

1312
01:43:16,410 --> 01:43:21,010
_أنا هنا لأخبرك بشيء،
انها عنك وعني. � 

1313
01:43:24,690 --> 01:43:27,129
 �يجب أن تجمعنا الكلمات... � 

1314
01:43:28,291 --> 01:43:31,209
‹ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك،
يمكننا أن نفعل بدونهم. � 

1315
01:43:35,610 --> 01:43:37,569
"يمكنني التوقف عن الكلام. � 

1316
01:43:38,890 --> 01:43:40,929
 �أو يمكنني أن أتعلم لغتك. � 

1317
01:43:42,131 --> 01:43:45,369
ولكن بغض النظر عن الأصوات،
صمت... � 

1318
01:43:46,210 --> 01:43:48,010
"والضوضاء. � 

1319
01:43:48,130 --> 01:43:50,890
 � وبغض النظر عن أي شكل من الأشكال
التواصل... � 

1320
01:43:58,090 --> 01:43:59,970
أريدك. � 

1321
01:44:14,610 --> 01:44:17,169
لقد كنت أحمقًا،
لم أكن أدرك.

1322
01:44:17,290 --> 01:44:19,049
- يا له من لقيط!
- هل ترى؟

1323
01:44:19,090 --> 01:44:23,489
ولكن، أنت تعرف كم من الوقت استغرق مني
لإنهاء ذلك؟

1324
01:44:23,530 --> 01:44:25,409
10 دقائق بصراحة!

1325
01:44:25,450 --> 01:44:30,449
غادرت قبل أن يتمكن حتى من التفكير
اختراع عذر.

1326
01:44:30,490 --> 01:44:32,889
وأنت تعرف ما هو الشيء المضحك؟

1327
01:44:33,011 --> 01:44:34,809
أنني سعيد!

1328
01:44:34,890 --> 01:44:37,209
- ولقد توصلت إلى قرار.
- ماذا؟

1329
01:44:37,330 --> 01:44:40,449
أريد أن يكون لي علاقة
مع امرأة.

1330
01:44:40,530 --> 01:44:42,330
لقد أعطيته الكثير من التفكير.

1331
01:44:42,370 --> 01:44:47,410
أن تكون مع امرأة يجب أن يكون أمرًا رائعًا،
أريد حقا أن أحاول.

1332
01:44:47,490 --> 01:44:49,449
انظر إلينا نحن الإثنان، على سبيل المثال،

1333
01:44:49,570 --> 01:44:52,569
لقد التقينا للتو فقط وبالفعل
نحن في وئام.

1334
01:44:52,650 --> 01:44:55,329
هذا لن يحدث أبدا
مع رجل.

1335
01:44:56,611 --> 01:45:01,049
أعتقد...الأمور أفضل بكثير
بين امرأتين.

1336
01:45:01,090 --> 01:45:03,450
فكر في الأمر.

1337
01:45:03,490 --> 01:45:06,129
- صدقني، الأمر ليس كذلك.
- ماذا تعرف؟

1338
01:45:06,250 --> 01:45:09,369
أنا أعرف بسبب الجنس
هو شيء مهم،

1339
01:45:09,450 --> 01:45:12,449
- لا يمكنك أن تقرر على عجل.
- إنه ليس قرارا متسرعا.

1340
01:45:12,490 --> 01:45:15,209
- ليست كذلك؟
- أستطيع أن أشعر به في بطني.

1341
01:45:15,250 --> 01:45:17,769
- ليس بطنك...
- كل ما في بطني!

1342
01:45:17,850 --> 01:45:21,129
ربما لم يحالفك الحظ،
ليس كل الرجال أوغاد.

1343
01:45:21,210 --> 01:45:23,249
لوكا رجل لا يصدق.

1344
01:45:23,290 --> 01:45:25,810
إنه مهتم ويقظ ولطيف.

1345
01:45:25,930 --> 01:45:27,369
لقد أعاد ثقتي بالرجال.

1346
01:45:27,490 --> 01:45:29,889
- ماذا تفعل؟
- هل يمكنني الاستحمام؟

1347
01:45:30,010 --> 01:45:33,490
كل ما تحتاجه هو في الطابق العلوي،
الماء الساخن والماء البارد والماء الناعم.

1348
01:45:33,570 --> 01:45:37,529
- منذ متى وأنتما معًا؟
- ليس طويلا. ثلاثة أيام.

1349
01:45:39,690 --> 01:45:41,649
- ثلاثة أيام فقط؟
- ونصف.

1350
01:45:41,770 --> 01:45:43,809
تعال!

1351
01:45:44,970 --> 01:45:48,009
سنتحدث عن ذلك مرة أخرى
في غضون عامين!

1352
01:45:48,090 --> 01:45:52,689
على أية حال، أراهن على ممارسة الجنس مع امرأة
رائع.

1353
01:45:52,770 --> 01:45:56,769
أجسادنا أجمل بكثير
أكثر جاذبية وأكثر سلاسة.

1354
01:45:56,850 --> 01:45:58,809
- ألا توافقين؟
- نعم!

1355
01:45:58,930 --> 01:46:00,930
أريد أن أحاول ذلك.

1356
01:46:00,970 --> 01:46:03,810
أشعر بخيبة أمل كبيرة مع الرجال

1357
01:46:03,850 --> 01:46:08,049
قد لا يكون إلى الأبد، سأحاول،
سأقوم بالتجربة لأفهم..

1358
01:46:08,130 --> 01:46:10,689
- هل يمكنني استخدام منشفة؟
- الطابق العلوي.

1359
01:46:33,130 --> 01:46:35,769
لا يوجد صابون، هل يمكنك إحضار بعض منه؟

1360
01:46:45,370 --> 01:46:48,569
لوكا، آسف، حدث شيء ما...

1361
01:46:48,610 --> 01:46:51,969
لا شيء خطير،
مجرد مسألة عائلية.

1362
01:46:52,050 --> 01:46:55,209
أنا آسف حقا
لا أستطيع أن أكون معك الليلة!

1363
01:46:55,330 --> 01:46:56,729
لكن ابن عمك هنا

1364
01:46:56,770 --> 01:46:59,649
خذها
للنزهة، أو الخروج لتناول العشاء...

1365
01:46:59,730 --> 01:47:01,889
نعم، رحلتها في الصباح،

1366
01:47:01,930 --> 01:47:04,569
سأعود غدا.
إذا لم أراها، فقل وداعًا لي.

1367
01:47:09,610 --> 01:47:11,169
"الليلة: الصف M، المقعد 1"

1368
01:47:25,090 --> 01:47:26,729
لوكا، لقد عدت.

1369
01:47:46,450 --> 01:47:49,809
"سارة، لقد كنت على حق،"
ليس كل الرجال أوغاد. � 

1370
01:47:49,890 --> 01:47:54,129
"لوكا رجل رائع،
إنه مهتم وحساس. � 

1371
01:47:54,250 --> 01:47:57,489
"عذرًا، أتمنى أن تتمكن من ذلك
أن يغفر لي. � 

1372
01:47:57,610 --> 01:48:01,569
"سارة، لم نخطط لهذا،"
بصراحة. � 

1373
01:48:01,690 --> 01:48:04,088
لقد فاجأتنا أيضًا. � 

1374
01:48:04,210 --> 01:48:07,449
‹ لقد ذهبنا بعيدا معا
وسنعود الأسبوع المقبل. � 

1375
01:48:07,530 --> 01:48:10,449
"آسف، آسف، آسف. � 

1376
01:48:11,490 --> 01:48:14,169
_أنت امرأة رائعة. � 

1377
01:48:14,250 --> 01:48:17,729
 �يمكنك ترك المفاتيح
مع الكونسيرج. � 

1378
01:48:17,770 --> 01:48:19,689
أنا امرأة رائعة.

1379
01:48:45,490 --> 01:48:47,529
أهلاً.

1380
01:48:47,610 --> 01:48:50,969
- إلى أين وصلت؟
- هل يمكنني الدخول؟

1381
01:48:52,290 --> 01:48:53,769
بالطبع.

1382
01:48:58,570 --> 01:49:01,688
اليساندرو كان يخونني
وكنت تعرف.

1383
01:49:14,410 --> 01:49:18,369
يجب أن تجلس بجانبي،
أليس كذلك؟

1384
01:49:21,729 --> 01:49:25,209
كما تعلمون، التعرض للغش
ليس ما يؤلم.

1385
01:49:26,770 --> 01:49:28,809
إنه الذل

1386
01:49:28,930 --> 01:49:31,569
من الاضطرار إلى قول أشياء معينة ...

1387
01:49:31,690 --> 01:49:35,049
وعليه أن يسأل كل تلك الأسئلة.

1388
01:49:35,169 --> 01:49:38,969
لماذا؟ متى؟
متى رأيتم بعضكم البعض؟

1389
01:49:39,930 --> 01:49:41,529
بحق السماء...

1390
01:49:43,570 --> 01:49:45,489
أفضل أن أموت، كما تعلمون.

1391
01:49:46,450 --> 01:49:48,728
ولكن لدي على الاطلاق
لا رغبة في الموت.

1392
01:49:50,170 --> 01:49:54,088
إذن أنت تعرف ماذا فعلت؟
لقد انتحرت.

1393
01:49:55,770 --> 01:49:57,248
فقط لبضع ثوان.

1394
01:50:17,850 --> 01:50:20,129
قفزة واحدة وتذهب.

1395
01:50:21,369 --> 01:50:25,768
حياتك كلها تومض أمام عينيك
وأنت تسقط، أسفل، أسفل..

1396
01:50:25,810 --> 01:50:27,489
على طول الطريق إلى القاع.

1397
01:50:30,849 --> 01:50:32,768
ولكن بعد ذلك تستيقظ مرة أخرى،

1398
01:50:32,850 --> 01:50:38,889
وأنت تصعد للأعلى، للأعلى، للأعلى،
على طول الطريق حتى الأعلى...

1399
01:50:38,970 --> 01:50:42,569
ومن ثم إنه أمر رائع، لأنه
لقد تركت كل شيء خلفك.

1400
01:50:43,889 --> 01:50:45,729
وأنت جاهز
للبدء من جديد.

1401
01:50:47,410 --> 01:50:53,289
جاهز للبدء من جديد، ربما من
أريكة صديق طفولته العزيز.

1402
01:51:05,050 --> 01:51:08,008
أنا لست صديق الطفولة له،
أنا المعالج له.

1403
01:51:08,050 --> 01:51:10,689
- وكان في العلاج؟
- نعم.

1404
01:51:12,370 --> 01:51:15,128
واكتشف ذلك
العديد من الأشياء المهمة جدًا.

1405
01:51:16,410 --> 01:51:19,449
لكن الأهم

1406
01:51:19,529 --> 01:51:22,408
هو أنه لا يزال يحب زوجته.

1407
01:51:23,529 --> 01:51:26,889
- ماذا قال لك؟
- أين تريدني أن أبدأ؟

1408
01:51:29,890 --> 01:51:31,569
منذ البداية.

1409
01:51:31,650 --> 01:51:35,369
سأبدأ من ضياء تيريزا
في ماكاريزي حينها.

1410
01:52:09,329 --> 01:52:11,648
‹حسنا، لقد انتهيت. � 

1411
01:52:11,730 --> 01:52:14,769
‹‹لا أشعر بأي تحسن،
ولكن كيف لي أن أعرف؟

1412
01:52:14,890 --> 01:52:17,408
» لا يكون ذلك إلا بفعله
أنني أدركت أنه لن يساعد. � 

1413
01:52:17,490 --> 01:52:20,649
"الآن هناك شيء واحد فقط
بقي لي أن أفعل. � 

1414
01:52:49,410 --> 01:52:54,369
"أنت فرحة قلبي".

1415
01:52:54,490 --> 01:53:06,088
"وأينما كنت، أنا أشتاق أن أكون".

1416
01:53:06,129 --> 01:53:13,208
"أنت تجعل ظلمتي مضيئة".

1417
01:53:13,290 --> 01:53:18,249
"عندما تتألق علي مثل النجم".

1418
01:53:18,329 --> 01:53:24,689
"تألق إذن طوال حياتي".

1419
01:53:24,729 --> 01:53:27,608
"حياتك الإلهية تأمرني بالأمل من جديد".

1420
01:53:27,690 --> 01:53:29,968
"هذا حلمي."
قد يتحقق أخيرًا».

1421
01:53:30,010 --> 01:53:34,208
أنا أحبك.

1422
01:53:34,290 --> 01:53:37,049
عسل! أهلاً.

1423
01:54:17,650 --> 01:54:20,889
شكرًا. لقد أنقذت حياتي.

1424
01:54:21,569 --> 01:54:23,409
أعتقد أنني فعلت.

1425
01:54:24,849 --> 01:54:27,128
هل لديك حساسية؟

1426
01:54:28,409 --> 01:54:30,568
لا، إطلاقاً...

1427
01:54:35,369 --> 01:54:37,089
رغوة الذاكرة الخاصة بك.

1428
01:54:37,169 --> 01:54:39,128
أو سيكون لديك رقبة سيئة!

1429
01:54:39,249 --> 01:54:40,529
شكرًا.

1430
01:55:14,649 --> 01:55:16,049
البيت مهجور،
الثلاجة فارغة، أنا جائع.

1431
01:55:17,290 --> 01:55:20,768
هل نذهب لتناول شيء ما؟

1432
01:55:22,930 --> 01:55:24,809
حسنًا، دعنا نذهب.

1433
01:55:29,169 --> 01:55:31,768
ولكن لا يوجد الهامبرجر وشرائح البطاطس المقلية.

1434
01:55:31,810 --> 01:55:33,688
حسنا، اخترت.

1435
01:55:35,169 --> 01:55:37,408
مكسيكي.

1436
01:55:40,050 --> 01:55:41,849
- أب؟
- نعم؟

1437
01:55:42,369 --> 01:55:48,208
- ما هو لون عيني؟
- لونها أزرق محيطي مع لمحات من اللون الرمادي.

1438
01:55:48,249 --> 01:55:51,488
اليسار
لديه بقع عسلي اللون.

1439
01:55:53,409 --> 01:55:55,409
أحبك!


